Повторяем английский.. У Лукоморья oak зелёный And golden chain on дубе том And day and nighttime cat учёный Все walking on the chain кругом. He's going right side - песнь заводит The left side - сказку говорит, Там miracles, wood-goblin бродит And water-nymph на branches сидит. There on mysterious дорожках Prints of unparalleled зверей, Избушка there на chiken ножках Stands still без windows, без дверей. Там лес и wale of pipe-dreams полный About the dawns прихлынут волны On coast so sandy и пустой И тридцать chevaliers прекрасных Средой из waters coming ясных И с ними uncle их морской. There Young Prince Charming мимоходом Пленяет indignant царя Там in the clouds перед народом, Through th
Не хвали в очи, не брани за глаза..(пословица). Лев Толстой о Максиме Горьком: "Злой человек. Он похож на семинариста, которого насильно постригли в монахи и этим обозлили его на все. У него душа соглядатая, он пришел откуда-то в чужую ему, Ханаанскую землю, ко всему присматривается, все замечает и обо всём доносит какому-то своему богу. А бог у него – урод, вроде лешего или водяного деревенских баб". Максим Горький о Льве Толстом: "Во Льве Николаевиче есть много такого, что порою вызывало у меня чувство, близкое ненависти к нему, и опрокидывалось на душу угнетающей тяжестью. Его непомерно разросшаяся личность — явление чудовищное, почти уродливое, есть в нем что-то от Святогора-богатыря,