Несколько старых русских слов , которые мы сегодня не поймём.
1. Вуй
Вуй или уй – дядя по материнской линии, брат матери.
2. Дерибать
Дерибать – драть когтями или ногтями, сильно чесаться, царапать. От этого слова произошло слово теребить.
3. Ендовочник
Ендовой называли широкий сосуд с отливом или носком, для разливания напитков или медную посудину в виде чугуна, с рыльцем. Слово «ендовочник» происходит от него и означает человека, охочего до пива, браги.
4. Выдень
Выденем в старину называли рабочий день, будень, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы.
5. Хухря
Хухря означает нечёсу, растрёпу, замарашку. Происходит оно от слова хухрить – растрёпывать, клочить.
6. Мимозыря
Мимозырями в старину называли безалаберных и нерасторопных людей, разинь или зевак.
7. Странь
Странью на Руси называли чужаков, странствующих и просто странных людей, чудных и непонятных.
8. Рюма
Рюма – слово звукоподражательного происхождения. Оно обозначает плаксу, рыдающего человека.
9. Орать
Орать значит пахать или взрывать землю для посева. Корень сохранился в слове «мелиоратор».
10. Росстани
Росстани – перекресток двух дорог, место, где расходятся пути, место расставания. Также словом росстани зовется ситуация, когда надо сделать выбор.
"...Выехал Вольга во чисто поле, Ен услышал во чистом поли ратоя [пахаря]. А орет [пашет] в поли ратой, понукиваёт, А у ратоя-то сошка поскрипываёт, Да по камешкам омешики прочиркива-от...." (Былина "Вольга и Микула Селянинович". Рало, орало - плуг. Ратай, оратай - пахарь. Орать - пахать. Орьба - пахота. Встречается в пословицах: "Песни играть - не поле орать", "Дураков не орут, не сеют, они сами родятся".
«Очертя голову»: из-за какого магического обряда так говорили на Руси
На самом деле у истории этого выражения есть три версии. Но все они тесно связаны друг с другом и с поверьями наших предков. 1 Они крестились? Начну с самой дальней от обсуждаемого вопроса версии. В Справочнике по фразеологии сказано, что фраза могла появиться из-за христианского обычая креститься перед тяжёлой работой и серьёзным делом. Некоторые крестились второпях, поэтому со стороны движение рукой напоминало очерчивание круга. Но это как-то не вяжется со смыслом фразы, ведь очертя голову — это стремительно, безрассудно, поспешно. Разве приступают к сложной работе, отключив разум?
Комментарии 7
Ен услышал во чистом поли ратоя [пахаря].
А орет [пашет] в поли ратой, понукиваёт,
А у ратоя-то сошка поскрипываёт,
Да по камешкам омешики прочиркива-от...."
(Былина "Вольга и Микула Селянинович".
Рало, орало - плуг.
Ратай, оратай - пахарь.
Орать - пахать.
Орьба - пахота.
Встречается в пословицах:
"Песни играть - не поле орать",
"Дураков не орут, не сеют, они сами родятся".
На РОССТАНИ лесных дорог...
Я ждал и отойти не мог,
Я шёл и возвращался снова...
(М. Волошин)