Вот некоторые из них:
💜 Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).
💜 В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).
💜 Самое многозначное слово в английском языке — set. Оно имеет 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов. Так что при переводе этого коварного слова нужно быть особенно внимательным.
💜 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis — самое длинное слово, которое обозначает название болезни и переводится на русский язык примерно так: «болезнь лёгких, вызванная вдыханием частиц вулканического происхождения или другого рода мелкой пыли». Самое интересное, что такой болезни на самом деле не существует.
💜 С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев