Шекспир — один из лучших драматургов мира, национальный поэт Англии. По утверждению издания Britannica, репутация ни одного писателя не может сравниться с его реноме. При этом ни один другой автор не вызывал столько споров, которые продолжаются сотни лет.
Он любил бабочек, шахматы и литературу, но сторонился людей. Тосковал по России, хотя покинул её юношей и прочно обосновался по другую сторону океана. Известен как классик русской литературы, хотя полжизни писал книги на английском языке. Восемь раз номинировался на Нобелевскую премию в области литературы, но не получил её. Речь идёт о Владимире Владимировиче Набокове.
Хайку (хокку), пожалуй, первый поэтический жанр, который приходит нам на ум, когда мы говорим о поэзии Японии. Появился он в XVII веке, когда в стране Восходящего Солнца обозначился расцвет городской культуры эпохи Эдо. Жанр хайку зародился как поэзия юмористическая, несерьёзная, на что нам намекает и само слово хайку – «юмористические стихи». Стихотворения хайку не имеют рифмы и по-японски записываются в одну строку сверху вниз. При переводах на европейские языки хайку обычно пишут в 3 строки. О поэзии хайку невозможно говорить, не упоминая имени великого японского поэта Мацуо Басё. Именно он превратил хайку в серьёзный поэтический жанр, раскрыв весь его потенциал. Лаконичность фо