ИСКУССТВО РЕКОНФИГУРАЦИИ Художник Джозеф Манн снова бредит музыкой и красками. Он живет в своем уединенном танце, создавая картины, которые являются красноречивыми свидетелями его отягощенного безумия. Этот деревенский сарай, некогда служивший хранилищем старых инструментов, заплесневелых документов, убежищем для крыс и летучих мышей, превратился в «Арт-хату», «святилище», где он культивирует искусство, пользующееся удивительно высоким авторитетом среди новой плеяды американских художников. Структура его работ повторяет эллиптический поток мусора и разложения. По утрам, выдавая себя за торговца одеждой, Манн прочесывает Линкольн-роуд в поисках каждого «безнадежно» выброшенного презрен
ИСКУССТВО РЕКОНФИГУРАЦИИ Художник Джозеф Манн снова бредит музыкой и красками. Он живет в своем уединенном танце, создавая картины, которые являются красноречивыми свидетелями его отягощенного безумия. Этот деревенский сарай, некогда служивший хранилищем старых инструментов, заплесневелых документов, убежищем для крыс и летучих мышей, превратился в «Арт-хату», «святилище», где он культивирует искусство, пользующееся удивительно высоким авторитетом среди новой плеяды американских художников. Структура его работ повторяет эллиптический поток мусора и разложения. По утрам, выдавая себя за торговца одеждой, Манн прочесывает Линкольн-роуд в поисках каждого «безнадежно» выброшенного презрен
ИСКУССТВО РЕКОНФИГУРАЦИИ Художник Джозеф Манн снова бредит музыкой и красками. Он живет в своем уединенном танце, создавая картины, которые являются красноречивыми свидетелями его отягощенного безумия. Этот деревенский сарай, некогда служивший хранилищем старых инструментов, заплесневелых документов, убежищем для крыс и летучих мышей, превратился в «Арт-хату», «святилище», где он культивирует искусство, пользующееся удивительно высоким авторитетом среди новой плеяды американских художников. Структура его работ повторяет эллиптический поток мусора и разложения. По утрам, выдавая себя за торговца одеждой, Манн прочесывает Линкольн-роуд в поисках каждого «безнадежно» выброшенного презрен
EL ARTE DE RECOMPONER Una vez más el pintor Joseph Mann delira con la música y los colores. Vive en su danza solitaria,creando pinturas que son testigos elocuentes de su locura exacerbada. Aquel rústico cobertizo,que fuera en otro tiempo depósito de viejas herramientas, de documentos enmohecidos,una guarida segura de ratas y murciélagos se ha convertido en el “Art Hut”, un “santuario” donde cultiva arte de notables proyecciones entre una nueva hornada de artistas americanos. La estructura de su obra sigue el flujo de la elíptica del descarte y la descomposición. Ciertas mañanas,enmascarado de ropavejero,Mann, vagabundea por el Lincoln Road en pos de todo objeto despreciado,desechado