Греция Греческий язык

Сайт о Греции и греческом языке. Я Лариса Хлебникова. Живу в Греции на Крите больше 20 лет. Имею диплом о знании греческого языка на уровне носителя и разрешение на преподавание. Если Вы только начинаете учить греческий язык, Вам помогут бесплатные видео и аудио уроки на моем сайте - Лариса Хлебникова http://www.grecheskijyazyk.larisaxlebnikova.ru/ Мой канал ютюб https://www.youtube.com/user/Greeceonlain

Что мы пьём летом? Началась жара. И теперь три главных слова крутятся в голове: δροσιά прохлада σκιά тень νερό вода И расскажу вам о традиционных греческих напитках для лета. Первый βυσσινάδα виссинада - вишнёвый напиток. Вот вам два способа приготовления. Там есть греческий текст. Если хотите перевод - пишите https://youtu.be/3HYWXCBBQ8M?si=pfLbq3z7lgoYmXbY

- Μαμά, δεν σε έχω ρωτήσει ποτέ: Πως είναι να έχεις την καλύτερη κόρη του κόσμου; - Ρώτα τη γιαγιά σου Καλή και χαρούμενη βδομάδα σε όλους!!! Перевели? Пишите что получилось

Να μ' αγαπάς Να μου δίνεις φτερά Να με φιλάς Σαν την πρώτη φορά Θα σ' αγαπώ όσο η θάλασσα θα 'ναι γαλάζια Κι όσο ο σφυγμός μου χτυπά. Το δωμάτιο βρίζω, Μοιάζει άδειο, φτηνό Τ' άρωμά σου μυρίζω Σε σεντόνι νωπό. Люби меня Дай мне крылья Целуй меня Как в первый раз Я тебя буду любить Сколько море будет голубым И сколько пульс мой будет биться Комнату ругаю Выглядит пустой и дешёвой Аромат твой ощущаю На простыни влажной Καλή εβδομάδα σε όλους! Как началась ваша неделя? Всем Greece!

ΚΑΛΗ ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ! Всем кто любит Древнюю Грецию Καλή Κυριακή Всем кто любит Грецию на все времена Неделя была очень насыщенная. Во вторник и в среду сдают экзамены мои ученики. И перед экзаменом все хотели позаниматься дополнительно и побольше. Λογικό είναι. Это логично. Я за них буду волноваться больше чем они за себя. Καλή επιτυχία στις εξετάσεις σε όλου που έχουν εξετάσεις τον Μάιο Удачи всем, кто имеет экзамены в мае.

Очень симпатичная девушка. Мне выступление понравилось Кипр прошёл в финал Евровидения А вам нравится? Σας αρέσει; https://youtu.be/_6ncN7WC_Og?si=tTj3Z7WLCd7K0RO9

Говорить или сказать? Вы меня спросили на эфире: Когда используется слово μιλάω и когда λέω? Давайте сначала разделим эти слова в русском языке 1) говорить-разговаривать 2) говорить-сказать К первому пункту отнесём фразы: Я разговариваю с соседкой Я говорю (разговариваю) на греческом языке Я говорю (разговариваю) во сне И здесь мы используем глагол μιλάω Ко второму пункту подходят фразы, которые можно выразить словами скажу или сказал: Я уже сказала своё мнение Мне сказали прийти в субботу Они скажут свой ответ завтра Здесь будет слово λέω Как видите μιλάω это больше про процесс. Λέω про короткое действие Стало понятнее? Тогда жду ваши фразы

Какой, λοιπόν, язык я всё-таки начала учить? Всё слишком κλασικά. И я думала вы догадаетесь сразу. Γαλλικά Французский Очень много лет собиралась: Был куплен лет 20 назад курс - большая толстая книга и 4 CD. Не зашло Лет 15 назад была найдена преподаватель - тогда ещё не было моды учиться онлайн. Даже такие старожилы интернета как я - к работе в интернете только присматривались и медленно подбирались. С этой училкой у нас произошёл самый странный первый урок у меня дома. Если захотите расскажу. И этот же урок был последний Потом пробовала по ютюб урокам подобраться - всё не то… И вот - месяц назад примерно - я решила придумать способ выучить. Сказано

Χρόνια πολλά σας στέλνουν ο Μιχάλης και ο Κώστας Поздравления вам посылают Михалис и Костас основатели и ведущие Первого Клуба Греческого Языка Я сегодня в их тени и с их неусыпной заботой А вы как проводите Пасху?

Я в церкви. Служба ещё не началась Буду публиковать фрагменты Пасхальной Службы здесь https://t.me/Greeceonlain Καλή Ανάσταση