"Google Translate Кыргызча" долбоору жана аны краудсорсингге алып чыгуу
тууралуу.
- Долбоор жөнүндө ой кандайча жаралды, аны ишке ашыруунун жүрүшү жана
ийгиликке жетүү мүмкүнчүлүгү
- Google Translate кандайча иштейт жана машиналык котормо алгоритмдери
деген эмне, бул сервисте жаңы тилдин пайда болушунун шарттары.
- Колдонуучулар
Enetil.kg сайтына өз котормолорун кошуу менен долбоорго
Descriptionкандайча жардам бере алышары жөнүндө.
- Интернетте жана портативдүү жана мобилдүү түзмөктөр үчүн ар кандай
колдомолордо кыргыз тилин жайылтуу жөнүндө.
Өткөрүлүүчү жер: “Библиотека” кафеси, Эркиндик бульвары, 37 (Токтогул к. Менен кесилиш)
Чыгып сүйлөй тургандар:
Атай Жунушев, Алина Фадеева, Толеген Аматов, Улан Джумашев
Уюштуруучулар
"ISOC Кыргыз Интернет жамааты" Коомдук Фонду
__________________________________________
О Проекте "Google Translate Кыргызча" и развитии кыргызского языка
О проекта "Google Translate Кыргызча" и вынесении его на краудсорсинг.
- Как зародилась идея проекта, о процессе реализации и шансах на успех.
- Как работает Google Translate, что такое алгоритмы машинных переводов, условия появления нового языка в этом сервисе.
- О том, как пользователи могут помочь проекту, добавив свои переводы на сайте
Enetil.kg.
- О продвижении кыргызского языка в Интернете и различных приложениях для портативных и мобильных устройств.
Лекторы
Атай Жунушев, Алина Фадеева, Толеген Аматов, Улан Джумашев
Организаторы
Общественный Фонд "Кыргызское Интернет сообществе ISOC"