KNOCK SOCKS??
This meaning of the term knock one’s socks off seems to have come into use in the mid-1900s, though the idiom knock one’s socks off was coined sometime in the mid-1800s. At that time, knock one’s socks off meant to soundly beat someone, either physically or figuratively. This secondary meaning is still occasionally used. The idea behind the expression knock one’s sock’s off is to deal someone such a blow that not only is he knocked out of his shoes, but he is also knocked out of his socks.
KNOCK ONE'S SOCKS OFF. I'm going to take you to a restaurant that'll knock your socks off.
Давайте вместе обогатим наш запас идиом! Сохраняйте себе и повторяйте кажды