Владимир Владимирович Набоков — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед. Сегодня исполняется 125 лет со дня рождения писателя.
«Моя голова разговаривает по‑английски, мое сердце — по‑русски, и мое ухо — по‑французски» — так характеризовал себя Набоков сам.
Волею судеб он утратил родину в юности, эмигрировав после революции, всю жизнь провел в изгнании и до самой смерти тосковал по России. Набоков — один из немногих мастеров, писавший с одинаковой легкостью на двух языках — родном русском и английском, который знал с детства.
Нет комментариев