С ЯЗЫКА СЛЕТЕЛО

Это не прощальный пост, если что. Это про слово "алаверды".
Согласно словарям, слово пришло к нам из арабского (allah – бог) и турецкого (verdi – дал). Буквальный перевод – бог дал.
Так во время застолья передают слово другому.
В разговорной речи может употребляться в значении "ответный подарок, ответные действия". Тогда слово будет среднего рода: "наше вам алаверды".
Ничего общего с прощанием, как вы видите.

Ретроним - новое название вещи или явления, возникшее в связи с появлением новых версий этой вещи. Например, акустические гитары стали называть так после появления электрогитар - до этого говорили просто «гитары».