Kак ХCC мы смогли многое сделать для росскийх немцев за последние годы: мы повысили пенсии, укрепили культуру памяти и обеспечили прием переселенцев из числа этнических немцев. В предстоящие годы я буду и впредь надежно стоять на стороне переселенцев и отстаивать ваши интересы. Als CSU konnten wir in den letzten Jahren viel für Russlanddeutsche tun: Wir haben die Renten erhöht, die Erinnerungskultur gestärkt und die Aufnahme von Spätaussiedlern sichergestellt. Auch in den nächsten Jahren werde ich als Ihr Bundestagsabgeordneter verlässlich an der Seite der Russlanddeutschen stehen und mich für Ihre Anliegen im Deutschen Bundestag einsetzen. Dafür bitte ich Sie jetzt um Ihre Stimme am 26.09
Die Kontinuität in der Aussiedlerpolitik der CDU/CSU: Последовательность политики ХДС/ХСС для переселенцев: #Jahr2021: Aussiedlerrenten bleiben ein wichtiges Thema der CDU/CSU. Trotz der Widerstände der SPD in der vergangenen Legislaturperiode bleiben wir bei diesem für viele Russlanddeutsche essentiellen Thema auch weiterhin am Ball. Es ist in unserem Regierungsprogramm 2021-2025 festgelegt. #2021год: Пенсии переселенцев остаются важным вопросом для ХДС / ХСС. Несмотря на сопротивление со стороны СДПГ в последний законодательный период, этот вопрос по-прежнему находимся в центре нашего внимания. Мы знаем, насколько решение этого вопроса важно для многих российских немцев и поэтому он изл
Die Kontinuität in der Aussiedlerpolitik der CDU/CSU: Последовательность политики ХДС/ХСС для переселенцев: #2019 Auf die Initiative von dem CSU-regierten Bayern und mit der Unterstützung der CDU-regierten Bundesländer wurde die Bundesregierung vom Bundesrat beauftragt, mögliche Nachteile bei den Spät-/Aussiedlerrente zu beseitigen. #год2019 По инициативе Баварии (CSU) и при поддержке других земель (CDU) Бундесрат поручил правительсво устранить возможные недостатки при начислениях пенсий (поздним) переселенцам.
Никто не забыт, ничто не забыто!  Niemand ist vergessen, nichts ist vergessen!
Die Kontinuität in der Aussiedlerpolitik der CDU/CSU: Последовательность политики ХДС/ХСС для переселенцев: #Jahr2013: Die CDU und die CSU setzen Einreiseerleichterung für Spätaussiedler durch, die vor allem die Familienzusammenführung von Russlanddeutschen ermöglicht #год2013: ХДС и ХСС вводят упрощенный въезд для поздних переселенцев, который делает возможным воссоединение семей российских немцев
Die Kontinuität in der Aussiedlerpolitik der Unionsparteien: Последовательность политики ХДС/ХСС для переселенцев: #80er-#90er: Helmut Kohl, die CDU und die CSU ermöglichen die Rückkehr für Hunderttausende Russlanddeutsche nach Deutschland #80ые-#90ые: Гельмут Коль, ХДС и ХСС делают возможным возвращение сотни тысяч российских немцев на их историческую родину
Благодаря работе фракции ХДС / ХСС в Бундестаге, федеральное правительство выделит 1 миллиард евро в бюджете на 2022 год для смягчения трудностей при переходе на пенсию для переселенцев. Это чрезвычайно важный шаг в предотвращении бедности российских немцев. Для многих переселенцев в нашем регионе это очень хорошие новости! Dank dem Einsatz der CDU/CSU-Fraktion im Bundestag wird 1 Milliarde Euro zur Abmilderung von Härtefällen in der Rentenüberleitung für Spätaussiedler und jüdische Zuwanderer im Haushaltsplan 2022 von der Bundesregierung bereitgestellt. Das ist ein enorm wichtiger Schritt, um der Altersarmut von Russlanddeutschen vorzubeugen. Davon werden zahreiche Spätaussiedler aus un
Поздние переселенцы заслуживают достойную пенсию! Их процент в пенсионном возрасте составляет около 7 процентов от общего количества. В то время как 3/4 в до-пенсионном возрасте делают постоянные взносы в пенсионную кассу Германии. Grundrente (действует с 01.01.2021) не решает проблемы, хотя может помочь нуждающимся. Не смотря на протесты со стороны других партий, мы будем продолжать работу по решению этого вопроса! Russlanddeutsche sollen eine vernünftige Rente bekommen! Prozentueller Anteil von russlanddeutschen Rentnern beträgt heute 7 Prozent, währenddessen 3/4 von Russlanddeutschen im Vor-Rentenalter Einzahlungen in die deutschen Rentenkassen leisten. Die am 1. Januar 2021 eing
Die Kontinuität in der Aussiedlerpolitik der CDU/CSU: Последовательность политики ХДС/ХСС для переселенцев: #50er: Konrad Adenauer, die CDU und die CSU verankern verfassungsrechtlich den Artikel 116 im Grundgesetz und schaffen somit die Grundlage für die Rückkehr von Aussiedlern #50ые: Конрад Аденауер, ХДС и ХСС закрепили Статью 116 в конституции Германии, создав тем самым основу для возвращения переселецев
Показать ещё