Предыдущая публикация
Для нас важно и в дальнейшем укреплять созданную нами позицию земельного уполномоченного правительства по делам переселенцев, занимающим особую должность в земельного правительстве.
Uns ist wichtig, das von uns geschaffene Amt der Beauftragten der Landesregierung für Aussiedlerfragen in einer exponierten Stellung in der Landesregierung weiterhin zu stärken.
Daarum am 9. Oktober 2022: beide Stimmen für die cdu!!!
Uns ist wichtig, das von uns geschaffene Amt der Beauftragten der Landesregierung für Aussiedlerfragen in einer exponierten Stellung in der Landesregierung weiterhin zu stärken.
Daarum am 9. Oktober 2022: beide Stimmen für die cdu!!!
Kак хдс мы смогли многое сделать для росскийх немцев за последние годы: мы повысили пенсии, укрепили культуру памяти и обеспечили прием переселенцев из числа этнических немцев. В предстоящие годы я буду и впредь надежно стоять на стороне переселенцев и отстаивать ваши интересы.
Als cdu konnten wir in den letzten Jahren viel für Russlanddeutsche tun: Wir haben die Renten erhöht, die Erinnerungskultur gestärkt und die Aufnahme von Spätaussiedlern sichergestellt. Auch in den nächsten Jahren werde ich als Ihre Landtagsabgeordnete verlässlich an der Seite der Russlanddeutschen stehen und mich für Ihre Anliegen im niedersächsischen Landtag einsetzen. Dafür bitte ich Sie jetzt um Ihre Stimme am 0
Als cdu konnten wir in den letzten Jahren viel für Russlanddeutsche tun: Wir haben die Renten erhöht, die Erinnerungskultur gestärkt und die Aufnahme von Spätaussiedlern sichergestellt. Auch in den nächsten Jahren werde ich als Ihre Landtagsabgeordnete verlässlich an der Seite der Russlanddeutschen stehen und mich für Ihre Anliegen im niedersächsischen Landtag einsetzen. Dafür bitte ich Sie jetzt um Ihre Stimme am 0
Несколько сотен тысяч российских немцев все еще живут на территории бывшего Советского Союза. ХДС делает всё, чтобы наши соотечественники получили поддержку и там.
Einige hunderttausend Russlanddeutsche leben immer noch in den Gebieten der ehemaligen Sowjetunion. Die CDU hat sich dafür eingesetzt, dass unsere Landsleute auch dort unterstützt werden.
Einige hunderttausend Russlanddeutsche leben immer noch in den Gebieten der ehemaligen Sowjetunion. Die CDU hat sich dafür eingesetzt, dass unsere Landsleute auch dort unterstützt werden.
Die Kontinuität in der Aussiedlerpolitik der cdu:
Последовательность политики хдс для переселенцев:
#80er-#90er: Helmut Kohl und die cdu ermöglichen die Rückkehr für hunderttausende Russlanddeutsche nach Deutschland
#80ые-#90ые: Гельмут Коль и хдс делают возможным возвращение сотни тысяч российских немцев на их историческую родину
#aussiedler #spätaussiedler #russlanddeutsche #heimat #hannover #martinamachulla #cdu
Последовательность политики хдс для переселенцев:
#80er-#90er: Helmut Kohl und die cdu ermöglichen die Rückkehr für hunderttausende Russlanddeutsche nach Deutschland
#80ые-#90ые: Гельмут Коль и хдс делают возможным возвращение сотни тысяч российских немцев на их историческую родину
#aussiedler #spätaussiedler #russlanddeutsche #heimat #hannover #martinamachulla #cdu
Die Kontinuität in der Aussiedlerpolitik der CDU/CSU :Последовательность политики ХДС/ХСС для переселенцев:
#50er: Konrad Adenauer, die CDU und die CSU verankern verfassungsrechtlich den Artikel 116 im Grundgesetz und schaffen somit die Grundlage für die Rückkehr von Aussiedlern
#50ые: Конрад Аденауер, ХДС и ХCC закрепили Статью 116 в конституции Германии, создав тем самым основу для возвращения переселенцев
#aussiedler #spätaussiedler #russlanddeutsche #heimat #hannover #martinamachulla #cdu
#50er: Konrad Adenauer, die CDU und die CSU verankern verfassungsrechtlich den Artikel 116 im Grundgesetz und schaffen somit die Grundlage für die Rückkehr von Aussiedlern
#50ые: Конрад Аденауер, ХДС и ХCC закрепили Статью 116 в конституции Германии, создав тем самым основу для возвращения переселенцев
#aussiedler #spätaussiedler #russlanddeutsche #heimat #hannover #martinamachulla #cdu
Мы помним!
Am 28. August 1941 wurde mit dem Stalin-Erlass die Zwangsdeportation von Millionen Russlanddeutschen vor allem nach Sibirien, Kasachstan und den Ural angeordnet.
Seit dem Jahr 1982 wird am 28. August mit dem Tag der Russlanddeutschen an das Leid der Opfer erinnert, der Gedenktag jährt sich heute also zum 40. Mal.
In Gedanken sind wir bei den zahlreichen Opfern und ihren Familien.
#tagderrusslanddeutschen #gedenk
Am 28. August 1941 wurde mit dem Stalin-Erlass die Zwangsdeportation von Millionen Russlanddeutschen vor allem nach Sibirien, Kasachstan und den Ural angeordnet.
Seit dem Jahr 1982 wird am 28. August mit dem Tag der Russlanddeutschen an das Leid der Opfer erinnert, der Gedenktag jährt sich heute also zum 40. Mal.
In Gedanken sind wir bei den zahlreichen Opfern und ihren Familien.
#tagderrusslanddeutschen #gedenk
Прием поздних поселенцев / репатриантов был одним из важных принципов партий ХДС с самого начала. Приветствовать своих соотечественников в Германии и оказывать им соответствующую помощь в интеграции остаются и по сей день неотъемлемой частью государственной программы ХДС и ХСС.
Die Aufnahme von Spät-/Aussiedlern war vom Anfang an einer der wichtigen Grundsätze der CDU. Die eigenen Landsleute in Deutschland zu begrüßen und ihnen entsprechende Hilfen bei ihrer Eingliederung zu leisten, bleiben weiterhin feste Bestandteile des Regierungsprogramms von der CDU.
Die Aufnahme von Spät-/Aussiedlern war vom Anfang an einer der wichtigen Grundsätze der CDU. Die eigenen Landsleute in Deutschland zu begrüßen und ihnen entsprechende Hilfen bei ihrer Eingliederung zu leisten, bleiben weiterhin feste Bestandteile des Regierungsprogramms von der CDU.
Когда немцы из разных германских государств. в том числе из нашего региона последовали призыву русской царицы Екатерины Великой поселиться в Российской империи в 18 веке, они не знали, насколько разнообразной, успешной и отчасти драматичной будет их история. Эта история также является важной частью истории Германии, и ее также нужно преподавать в школах Нижней Саксонии.
Als Deutsche aus unterschiedlichen deutschen Staaten und auch aus unserer Region im 18. Jahrhundert dem Ruf der russischen Zarin Katharina der Großen gefolgt sind, sich im Russischen Reich niederzulassen, wussten sie nicht, wie vielfältig, erfolgreich und in Teilen dramatisch ihre Geschichte sein wird. Diese Geschichte ist a
Als Deutsche aus unterschiedlichen deutschen Staaten und auch aus unserer Region im 18. Jahrhundert dem Ruf der russischen Zarin Katharina der Großen gefolgt sind, sich im Russischen Reich niederzulassen, wussten sie nicht, wie vielfältig, erfolgreich und in Teilen dramatisch ihre Geschichte sein wird. Diese Geschichte ist a
Благодаря работе федерального правительства под руководством хдс/хсс, уполномоченного по делам переселенцев и при поддержки фракции хдс / хсс в Бундестаге, федеральное правительство было выделен 1 миллиард евро в бюджете на 2022 год для смягчения трудностей при переходе на пенсию для переселенцев. Это должен был стать чрезвычайно важный шаг в предотвращении бедности российских немцев, в том числе и в нашем городе.
Но нынешнее правительство (spd, die Grünen, fdp) не торопятся использовать эти средства по назначению.
Dank des Einsatzes der von der cdu/csu geführten Bundesregierung und der Aussiedlerbeauftragten der Bundesregierung, mit der Unterstützung der Unionsfraktion im Bundestag der
загрузка
Показать ещёЛевая колонка
Фото из альбомов