и одесситов немыслимы
без уникального одесского говора,
а одесские фразы
«шоб ви так жили»
или «как говорят в Одессе» заставят вас улыбаться:
。・:*:・゚’☆
— Фима, сынок, запомни! Самое страшное: совать пальцы в розетку, мясорубку и в обручальное кольцо.
。・:*:・゚’☆
— Мама, можно мне взять конфетку?
— Моня, только через мой суп!
。・:*:・゚’☆
Как говорит опытная Сара Моисеевна, умную женщину мужчина почти не ощущает на своей шее.
。・:*:・゚’☆
— Повезло тебе, Розочка, с мужем! Солидный весь такой, молчаливый.
— Четвертый раз женат. Все уже успел сказать предыдущим женам!
。・:*:・゚’☆
— Мойше, скажите, вы с вашей Басей счастливы?
— А куда деваться?
。・:*:・゚’☆
— Вам сколько сахара в чай, 2 или 3 ложки?
— Одну, но чтобы я видел!
。・:*:・゚’☆
- Два пожилых одессита на лавочке:
— А мне нравятся женщины за 50.
— Ну, Марк, за 50 — это таки недорого…
。・:*:・゚’☆
- Одесса. ЗАГС. Церемония бракосочетания.
— Согласны ли вы, Сара Марковна, взять Семена Моисеевича в мужья?
— Нет, я тут в белом платье и с букетом просто так пришла постоять.
。・:*:・゚’☆
- Вы из Одессы, значит Вы еврей?
-А шо? Если воробей вылетел из конюшни, то он уже лошадь?
。・:*:・゚’☆
— Моня, зачем нужно было посылать Сему матом? Он же гинеколог!
—Достаточно сказать: «Сема, иди работай!»
。・:*:・゚’☆
Одесса, «Привоз», рыбный ряд. Тетка: — Бички! Бички!
Приезжий: — Правильно — «бычки».
— Правильно — «Nеоgоbius fluviаtilis», малохольный, а бычки докуривал ваш папа, когда я уже тут бички торговала. Так шо, вы будете покупать эту прелесть, или мне забыть о вас навсегда?
。・:*:・゚’☆
— Софочка, где вы так умудрились порвать колготки?
— За самолет зацепилась.
— Вы меня пугаете! В Одессе так низко ходят самолеты?
— Тю! Самолет на погонах!
。・:*:・゚’☆
Наум Лейбович, кем Вы сейчас работаете?
— Испытателем.
— И, шо же Вы, интересно, испытываете?
— Нужду!
。・:*:・゚’☆
— Ой, Сoфочка, таки очень болит нога!
— Ну что вы хотите, вам все-таки 75 лет!
— Другой ноге тоже 75 лет, а она не болит…
。・:*:・゚’☆
— Я таки извиняюсь, но куда это вас так послали, шо вы пришли именно сюда?
。・:*:・゚’☆
— Да пошло оно все на фиг!
— Моня, а как же я?
— А ты, Яша, будешь возглавлять это шествие.
。・:*:・゚’☆
— Циля, ваша Соня дома?
— Нет, еще не приходила.
— Все гуляет?
— Как можно?! Она таки ищет выход замуж!
。・:*:・゚’☆
—Хаим, у тебя деньги есть? — Какие-то есть… каких-то нет…
。・:*:・゚’☆
— Доктор, а правду говорят, шо спать, таки, лучше ногами на запад?
— Знаете, Моня, в наше время лучше всего спать целиком на Западе!
。・:*:・゚’☆
— Сема, посмотрите на эти мозолистые руки! Этот человек совсем не хочет работать головой…
。・:*:・゚’☆
— Ой, Давид Маркович, женщины никогда не стареют! Это у мужчин зрение портится…
。・:*:・゚’☆
— Фирочка, когда мне говорят, шо наутро я об этом пожалею, я сплю до обеда!
。・:*:・゚’☆
— Софочка, запомни, мужчины делятся на два типа: тех, кто может поднять холодильник на пятый этаж, и тех, кто может за это заплатить…
。・:*:・゚’☆
— Сёма, и как тебе нравится та дамочка в купальнике в зелёный горошек?
— Боюсь, Фима, шо на этот горошек у нас с тобой не хватит майонеза.
。・:*:・゚’☆
Муж возмущается:
— Всё, Сара! Мине надоело быть второй скрипкой!
— Ша, Моня. Радуйся, шо ты вообще в оркестре.
。・:*:・゚’☆
Фотография жены в бумажнике напоминала Рабиновичу о том, шо на этом месте могли бы быть деньги.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1