Интермеццо. Стихи. Эрих Мария Ремарк

Лунного света плыли лучи, Мягко колеса пели в ночи. Двое людей убежали опять Счастья вдали от дома искать. Лунного света сбились лучи, Женские слезы льются в ночи. Двое хотели счастьем разжиться — Двое должны были порознь разбиться. Перевод Романа Чайковского Intermezzo Silbernen Mondlichts huschende Pracht — Klang Räderrollen sacht durch die Nacht. — Flohen zwei Menschen vom Hause fort, Suchten das Glück an fernfremdem Ort. Silbernen Mondlichts zitternde Pracht — Klingt Frauenweinen sacht durch die Nacht. — Wollten zwei Menschen das Glück erwerben — Mußten zwei Menschen verlassen sterben. Писатель и богиня:роман Ремарка с Марлен Дитрих.Америка:после

Писатель и богиня:роман Ремарка с Марлен Дитрих.Америка:последние главы

Женщины в жизни Ремарка

В Европе разгорается война, однако в США пока что всё спокойно. Фильм с Марлен в главной роли пользуется большим успехом, ее фотографии красуются на всех обложках: она снова на гребне популярности. Газеты смакуют роман Дитрих и актера Джеймса Стюарта, который исполнил главную мужскую роль. Однако пуританская Америка, прознав о чрезмерном количестве мужей у Дитрих, начинает недовольно шептаться. Дитрих предлагает Ремарку перебраться в Нью-Йорк — идеальное место, по ее мнению, для литературного таланта. Марлен снимает шикарный дом на Беверли-Хиллз, Ремарк обосновался в доме напротив. Он ведет жи

«Триумфальная арка» (нем. Arc de Triomphe) Роман. Эрих Мария Ремарк

История написания

Писать роман «Триумфальная арка» Эрих Мария Ремарк начал в 1938 году. Параллельно шла работа над другими книгами и их экранизациями.
В это же время Ремарк переезжает в Нью-Йорк. В Америке писатель чувствует себя не очень комфортно, несмотря на успех в обществе и внимание красивейших и известнейших женщин. Его раздражает показная мишура Голливуда, гипертрофированное тщеславие американских звезд. К тому же его недолюбливает местное сообщество эмигрантов во главе с Томасом Манном.
Работа над романом продолжается несколько лет. Ремарк хлопочет о получении гражданства США. Его принимают в Вашингтоне, он вращае

«ВОИНСТВУЮЩИЙ ПАЦИФИСТ»

В декабре произошло еще одно событие: 7 декабря 1930 года в газете «Фоссише Цайтунг» вышел роман «Возвращение». А 11 декабря берлинская комиссия по надзору за кино запрещает к показу рассказ «Враг». А в апреле на экраны вышла фильм «На Западном фронте без перемен». Гитлер отозвался о Ремарке как о «французском еврее Крамере», о чем позже писатель говорил: «Я не был ни евреем, ни левым. Я был воинствующим пацифистом». Литературные кумиры юности Эриха Марии, Томас Манн и Стефан Цвейг, тоже не одобрили книгу. Манну претила политическая пассивность Ремарка и громкая шумиха вокруг романа и фильма. Многие приняли роман и фильм в штыки. Говорили, что рукопись была украдена