Мир вам всем
У всех посланников Бога была только одна миссия: передача Божественного Послания.
Не только Мухаммад, но все Посланники до него, их миссия была ограничена лишь передачей Божественного Послания. Они не были посредниками и не издавали законы.
{... فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ}
"Разве на посланников было возложено что-либо, кроме ясной передачи откровения?" [16:35]
{وَإِن تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ}
"Если вы сочтёте это ложью, то ведь до вас народы считали это ложью, но на Посланника возложена только ясная передача откровения" [29:18]
Это относится и к трем посланникам, посланным Богом в одну деревню:
{قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ}
{وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ}
"Они сказали: "Наш Господь знает, что мы действительно посланы к вам.
На нас возложена только ясная передача откровения" [36:16-17]
Следовательно, у всех посланников была только одна миссия: передать Божественное Послание.
Причем, эти аяты используют ограничительный стиль на арабском языке, то есть подчеркивают, что в обязанности Посланников входит лишь передача Послания, и больше ничего.
Тот же стиль также есть и в свидетельстве Единобожия:
Нет Бога, кроме Аллаха; - На посланниках - ничего кроме передачи Послания.
Этот стиль часто используется в Коране, особенно, в вопросах веры.
{فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ}
"Если же они отвернутся, то ведь на тебя возложена только ясная передача откровения" [16:82]
{فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ وَإِنَّا إِذَا أَذَقْنَا الْإِنسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا...}
"Если же они отвернутся, то ведь Мы не посылали тебя их хранителем. На тебя возложена только передача откровения" [42:48]
{مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ...}
"На Пророка не возложено ничего, кроме передачи откровения" [5:99]
Итак, у посланников нет никаких других обязанностей, кроме передачи Божественного Послания . Аят 42:48 ясно показывает, что Посланник не несёт ответственности за народ.
Также видим, что переданное Послание названо как "ясное" - "ясная передача откровения"
Это относится к самому Корану, к Посланию, которое Мухаммад передал нам.
Например, тот же аят:
{فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ}
"Если они отвернутся, то ведь на тебя возложена только ясная передача откровения" [16:82]
Ясно переданное откровение - это Ясная Книга - Коран.
{مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ}
"На Пророка не возложено ничего, кроме передачи откровения" (5:99)
Это - Коран.
Таким образом, единственной миссией Мухаммада была ясная передача Корана людям.
Что означает "Ограничительный стиль"?
То, что посланники передавали Послания такими, какие они есть, без добавки или трактовки.
Мухаммад передал Коран полностью без добавления к нему или интерпретаций.
И он передал Коран со всем его содержанием; он был увещевателем, приносящим благую весть, свидетелем над людьми, проповедником и т.д.
И все эти усилия относятся к его миссии Передачи Послания.
{يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا}
{وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا}
"О Пророк! Мы отправили тебя свидетелем, добрым вестником и предостерегающим увещевателем, призывающим к Аллаху с Его дозволения, и освещающим светочем" [33:45-46]
Все эти роли были в рамках лишь передачи коранического послания.
Аллах использует тот же ограничительный стиль и в отношении Себя:
Он - Единственный, кто будет судить людей в Судный день.
{... فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ}
"...на тебя возложена только передача откровения, а Нам надлежит предъявлять счёт" [13:40]
Да будет прославлен Господь Бог наш!
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1