Автор текста: Илана Шалэхет

Дальний свет туманы развеет,

на Отчизну сердце настрой ;

а иначе зачем ты родился евреем -

забирай мечты и пошли домой.

Дороги дальней на всех нас хватит,

да кАмней, в нас брошенных, тоже не счесть ;

и только одно нам давало силу -

то, что наша земля есть.

Здесь каждый камешек - наша Отчизна,

каждая ветка в дождливую зиму,

все мотивы еврейской скрипки,

аромат теплой халы Иерусалима*.

Здесь звезды светят так ярко и близко,

что можно коснуться рукой ;

здесь Вечностью дышат Иудейские горы -

забирай свои песни, пошли домой ...

Вода трех морей прозрачная,

после ливней в цветах пустыня ;

здесь каждый из нас, страна, - твоя армия,

и вместе с нами ты не погибнешь.

Как цветущий миндаль Галилеи,

как виноградные лозы Кармеля* -

корнями, ветвями, судьбами,

мы врастаем в еврейскую зЕмлю.

И пока будет биться в груди

еврейское горячее сердце* -

ты будешь свободной и гордой, страна, -

потому что с тобой твои дети.

24 окт 2015Отве