" (В. Набоков)
Сегодня исполняется 125 лет со дня рождения Владимира Набокова (1899–1977 гг.) – замечательного русского писателя, поэта, переводчика, педагога и энтомолога.
Родился Владимир Набоков в Санкт-Петербурге 22 апреля (10 апреля) 1899 года. По семейной традиции он получил блестящее домашнее образование. Затем окончил одно из элитарных учебных заведений Петербурга Тенишевское училище.
В 1916 г. был издан первый сборник его стихотворений.
Сразу после Октябрьской революции семья переехала в Крым, а весной 1919 года Набоковы переехали в Германию.
За границей будущий писатель поступил в Кембриджский Тринити-колледж, где изучал романские и славянские языки и литературу. Во время учёбы в университете он продолжил писать стихи на русском и занялся переводом книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес».
В 1922 году в семье Набоковых произошла страшная трагедия: погиб отец Набокова. Владимир спешно покинул колледж и переехал в Берлин. Теперь он стал единственным кормильцем большого семейства. Набоков зарабатывает на жизнь уроками английского языка. В берлинских газетах и издательствах, организованных русскими эмигрантами, печатаются его рассказы.
В Германии первые переводы и сборники стихов Набокова вышли в конце 1922 года – начале 1923гг.: «Николка Персик» (русифицированное название повести Ромена Роллана «Кола Брюньон»), «Гроздь», «Горний путь», «Аня в Стране чудес».
В 1926 году он дописал свой первый роман «Машенька».
И далее до 1937 года один за другим вышли еще 7 его романов под псевдонимом В. Сирин в журнале «Современные записки» (Париж).
Романы имели успех у русской эмиграции и ныне считаются шедеврами русской уры (особенно «Защита Лужина», «Приглашение на казнь», «Дар»).
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев