" Эта борьба - великая битва между Преходящим и Вечным!"
"Дух никогда не умирает, дух - тот видал виды. Он возникает из собственного пепла."
"У англичан есть Шекспир, у итальянцев - Данте, у испанцев - Сервантес, у нас, конечно, есть Гете. Остальных нужно искать в памяти. А у французов? Кто первый приходит на ум? Мольер? Расин? Гюго? Вольтер? Рабле? Кто еще? Они теснятся, подобно толпе у входа в театр, - не знаешь, кого впустить первым."
"Я понял в тот день, что для тех, кто умеет видеть, руки могут выражать чувства так же, как и лицо, и даже сильнее: они меньше контролируются волей..."
Этот роман, написан французским писателем Жаном Марселем Брюллером под псевдонимом «Веркор». Опубликованный тайно в оккупированном немцами Париже, роман быстро стал символом французского Сопротивления против немецких оккупантов, представляя собой аллегорию Сопротивления как молчание моря, под поверхностью которого бурлят скрытые чувства и мысли.
Один из главных героев произведения - Вернер фон Эбреннак, офицер фашистской армии, композитор по призванию, который романтизировал оккупацию Франции, ждав некого союза, дружбы и мира между Германией и Францией, пока его друзья не объяснили ему доходчиво, что политика далека от поэзии, что они несут другую миссию, а миссия фашизма такова: что все вокруг яд, что нужно выпустить яд из животного! «Они теперь в великом страхе, да-да . Они дрожат за свои карманы и свою жизнь за свою промышленность и торговлю. Только об этом они и думают! А тех, кто является редким исключением, мы усыпим лестью, ха-ха!.. Это совсем не трудно! Мы купим их душу за чечевичную похлебку. Дело идет о жизни и смерти. Чтобы победить, достаточно силы; но чтобы властвовать - нет!" Вот это и уготовлено было Франции, отсюда и народные сопротивления, коими встретили французы немцев, - в экранизации это явно показано.
В конечном итоге Вернер осознаёт то, что его родина машина для уничтожения, и он в ней активный участник. Вернер ищет свою дорогу - свою правильную, только эта дорога ведет не к светлым вершинам, а вниз, в зловещую ложбину, в душную тьму. Он просит всевышнего указать, где его долг?.. А его родина указала присоединиться к боевой дивизии.
"Ему оказали наконец эту милость. Завтра он может двинуться в путь.
Жанне и старику Андре почудилось, что на губах его мелькнула неуловимая усмешка, когда он уточнил:
- Путь в АД, - его рука указала на восток - в сторону огромных полей, где будущий хлеб взойдет на трупах".
Жан Марсель Брюллер стоит в одном ряду с Бальзаком, Барресом, Бодлером, Бомарше, Буало, Бюффоном, Шатобрианом, Корнелем, Декартом, Флобером, Лафонтен, Готье, Гюго... и другими великими французскими писателями.
Книга вошла в список 100 лучших книг XX века, по версии французской газеты Le Monde в 1999 году.
Роман был экранизирован три раза.
Источник: livelib.ru , labirint.ru , vk.ru
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев