Предыдущая публикация
Так-то так, и пристрастен я, действительно, и может быть, намеренно, но, parole d'honneur, в нем что-то есть. И это что-то подслушает настоящий человек и скажет, что жизнь печальна, однообразна – все это верно,– но все же, quand meme et malgre tout необыкновенно, необыкновенно интересна!
Исаак Бабель "Одесса"
1.Честное слово (фр) 2 несмотря ни на что (фран)
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 21
Попутного ветра и волн, что омыли
Дворы Молдаванки, где жили евреи,
Где греки, румыны ругались и пели;
Районы Фонтана, Пересыпи, Чумки,
Где в общем порыве сдвигали все рюмки
Украинца, русского, немца, француза...
За общим столом наедались от пуза
Украинским салом и русскою водкой,
Форшмаком еврейским, французской селёдкой...
И общие праздники, общие беды,
И каждый там знал, как дела у соседа:
Кто празднует свадьбу, кто ноет от раны,
И кто виноват, что воды нету в кране...
Мой город... Моя недопетая песня...
Там все уживались, и было не тесно
За общим столом или в общей квартире.
Всё по-соседски: то в крике, то в мире,
Где общее счастье и общее горе;
А главное: МОРЕ! Одесское море!
Нас делят на нации лишь паразиты!
У нас одна нация: мы Одесситы!
Как часто мне Одесса снится,
С её гранитной мостовой,
Дворов её родные лица,
Что до сих пор живут со мной.
Как мало прежнего осталось.
Как много пришлого теперь.
И память в сердце давит жалость,
От бесконечности потерь.
Уходит прошлого эпоха.
Уходят люди и дворы…
Всё больше выдохов, чем вдохов
Осталось мне от той поры.
Не те, на лавках, строят фразы.
Не тот у города устой.
Кругом одно сплошное плаза,
Где, что ни дом, то новострой.
От набежавшего прогресса,
Я прячусь в дворике своём,
Где всё ещё живёт Одесса,
И мы в Одессе, той, живём.
Водой с колонки смыв усталость,
От неизбежности потерь,
С любовью вспомню, что осталось,
Где много пришлого теперь…
Нет той Аркадии у моря…
Теперь там филиал «Толчка».
Я с этим новшеством не спорю,
Но, всё же помнится пока
В газонах с пальмами аллея,
И под акацией тенёк,
Где , слушал я, от счастья млея,
Внизу журчащий ручеёк.
Старушки пшёнкой торговали,
А рядом, побеждая стресс,
Мадамы на весах стояли,
Чтобы узнать за лишний вес.
Всё, правда, было, без изысков,
В стакане вафельном пломбир.
Я бы сейчас, стаканчик «чистой»,
Той, газировки попросил.
Купил бы семечек в кулёчке,
Из старых, резаных, газет,
И хлебный квас попил из бочки…
Теперь такого кваса нет.
Как быстро время пролетело.
Как быстро молодость прошла,
Не оценив, всё что имела,
Не осознавши, как жила.
Но, часто отдаётся эхом,
Всё, что уже не возвратить…
Всех, кто ушёл… Всех, кто уехал…
Всех, кто остался здесь дожить.
От набежавшего прогресса,
Я прячусь в дворике своём,
Где всё ещё живёт Одесса,
И мы в Одессе, той, живём.
С её гранитной мостовой,
Дворов её родные лица,
Что до сих пор живут со мной.
Как мало прежнего осталось.
Как много пришлого теперь.
И память в сердце давит жалость,
От бесконечности потерь.
Уходит прошлого эпоха.
Уходят люди и дворы…
Всё больше выдохов, чем вдохов
Осталось мне от той поры.
Не те, на лавках, строят фразы.
Не тот у города устой.
Кругом одно сплошное плаза,
Где, что ни дом, то новострой.
От набежавшего прогресса,
Я прячусь в дворике своём,
Где всё ещё живёт Одесса,
И мы в Одессе, той, живём.
Водой с колонки смыв усталость,
От неизбежности потерь,
С любовью вспомню, что осталось,
Где много пришлого теперь…
Нет той Аркадии у моря…
Теперь там филиал «Толчка».
Я с этим новшеством не спорю,
Но, всё же помнится пока
В газонах с пальмами аллея,
И под акацией тенёк,
Где , слушал я, от счастья млея,
Внизу журчащий ручеёк.
Старушки пшёнкой торговали,
А рядом, побеждая стресс,
Мадамы на весах стояли,
Чтобы узнать за ли...ЕщёКак часто мне Одесса снится,
С её гранитной мостовой,
Дворов её родные лица,
Что до сих пор живут со мной.
Как мало прежнего осталось.
Как много пришлого теперь.
И память в сердце давит жалость,
От бесконечности потерь.
Уходит прошлого эпоха.
Уходят люди и дворы…
Всё больше выдохов, чем вдохов
Осталось мне от той поры.
Не те, на лавках, строят фразы.
Не тот у города устой.
Кругом одно сплошное плаза,
Где, что ни дом, то новострой.
От набежавшего прогресса,
Я прячусь в дворике своём,
Где всё ещё живёт Одесса,
И мы в Одессе, той, живём.
Водой с колонки смыв усталость,
От неизбежности потерь,
С любовью вспомню, что осталось,
Где много пришлого теперь…
Нет той Аркадии у моря…
Теперь там филиал «Толчка».
Я с этим новшеством не спорю,
Но, всё же помнится пока
В газонах с пальмами аллея,
И под акацией тенёк,
Где , слушал я, от счастья млея,
Внизу журчащий ручеёк.
Старушки пшёнкой торговали,
А рядом, побеждая стресс,
Мадамы на весах стояли,
Чтобы узнать за лишний вес.
Всё, правда, было, без изысков,
В стакане вафельном пломбир.
Я бы сейчас, стаканчик «чистой»,
Той, газировки попросил.
Купил бы семечек в кулёчке,
Из старых, резаных, газет,
И хлебный квас попил из бочки…
Теперь такого кваса нет.
Как быстро время пролетело.
Как быстро молодость прошла,
Не оценив, всё что имела,
Не осознавши, как жила.
Но, часто отдаётся эхом,
Всё, что уже не возвратить…
Всех, кто ушёл… Всех, кто уехал…
Всех, кто остался здесь дожить.
От набежавшего прогресса,
Я прячусь в дворике своём,
Где всё ещё живёт Одесса,
И мы в Одессе, той, живём.