» Что это за «оле» такое и откуда оно пошло? Оказывается, самая популярная кричалка фанатов футбола пришла в обиход из испанского языка. Именно этим коротким, но эмоциональным словом испанцы выражают восхищение любимыми зрелищными шоу – корридой и фламенко. Считается, что «оле» родилось путем трансформации слова «Аллах», изрекаемое в процессе молитвы арабами 😵. В 8 веке Испания была под их властью, что и нашло отражение в культуре страны спустя сотни лет.
Впервые упоминание выкрика «оле» в качестве футбольной кричалки появилось в 1982 году, в одной из публикаций испанского газеты «La Vanguardia». Заметка была посвящена победе команды «Реал Сосьедад». После матча зрители начали скандировать «Campeones, hobe, hobe!» («Чемпионы, мы лучшие!») на баскском языке. Жители других регионов Испании подхватили кричалку, изменив ее до более привычного им варианта «Oe, oe».
Спустя 5 лет Р. Верловен записал одноименный трек, и кричалка стала известна на международном уровне уже в привычном нам виде «Ole, ole» 🤣.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2
Первые упоминания данного слова датируются 1552 годом. На самом деле происхождение слова Hola до сих пор неизвестно, и многие ученые бьются над этой загадкой. Существует версия, что слово могло прийти из старо французского языка или произойти от латинского ILLAC (что значит «там»), откуда, возможно, берут свои корни английское Hello и немецкое Hallo. Есть версия, что в высоком немецком был императив halôn, означающий "принеси, достань", который обычно использовался для приветствия лодочников.
Так же говорят, что Hola могло быть греческого происхождения.