Предыдущая публикация
Исход - Песах.
Эпиграф: Каждый заблуждается в меру своих возможностей!
Интерлюдия:
- Итак пойди: Я пошлю тебя к фараону [царю Египетскому]; и выведи из Египта народ Мой, сынов Израилевых!
- А, если нет?
- А, если нет, то да!
- Заметано! Ну, на посошок?
Ой, вей!:
- Мойше! Я хочу в отпуск! На море!
- Ципочка, птичка моя, но мы и так живем в Египте, на берегу Нила. Почти на море.
- А, если бы мы жили на Мальдивах или в Швейцарии, нам, что, тоже нужно было бы сидеть в отпуске дома? Нет! Я хочу в Эйлат!
- Ципочка, стесняюсь спросить, какой поц тебе навесил лапши на уши за Эйлат?
- Твой брат Арончик. Он всем рассказывает за землю обетованную, где шикарный пляж, бесплатные шезлонги и холодный мохито. Хоть залейся!
- Птичка моя, Арончик рассказывал не про сейчас, а про потом. Шоб был холодный мохито, нужно сначала пролить много горячего пота и горьких слез...
- А я все равно хочу в отпуск! Арончик говорил за каких-то смешных аниматоров. Я тоже хочу себе смешно! А здесь, кроме этих страшных кракаидлов в реке и египетских надсмотрщиков никого нет. Причем эти надсмотрщики так натурально бьют, шо даже не смешно. А садо-мазо в мои годы это уже перебор.
- Ципочка, птичка моя, я тебе уже 128 раз объяснял, правильно говорить не "кракаидлы", а "каркардилы".
- Ты мне не крути то, шо у меня нет! Говори, мы едем в отпуск? Или как всегда? Какой будет твой положительный ответ?
- Ну, шо бы "нет", так "да"!
- И шо, надо было так долго тебя уговаривать? Токо тетя Двойра тоже хочет в отпуск. Ей эти кирпичи на стройку уже в кошмарах снятся!
- Токо не Двойра! У меня с неё ещё с прошлого раза глаз дергается! Это же ж токо надо придумать, весь день жарить рыбу! Я думал шо у меня вырастут жабры!
- Нет, Мойше, без тети нельзя. Кто будет следить за ее внуками, када мы с ее дочками пойдем купаться?
- Шо, и они? Ципочка, птичка моя, скажи мне честно, а кто еще хочет с нами в отпуск?
- Тебе, шо, всех перечислить?
- Если не трудно!
- Тада, легче сказать, кто не хочет.
- И кто?
- Никто!
- Ципочка, птичка моя, ты помнишь, как три дня назад я пришел домой очень уставший?
- Это, когда ты приполз пьяный, как каркардил, и рассказывал мне мансы, шо ты говорил с Б-гом, а потом вы немного расслабились на дорожку?
- Да! И Он мне сказал то же самое, шо ты сегодня. И почти теми же словами. Вы, шо, работаете с Ним на одну сторону?
- Ну, наконец, до тебя дошло, шо, чего хочет женщина, того хочет Б-г!
- Тада, если следовать твоей логике, то Б-г хочет цветы, французские духи и замуж!
- Мойше, вот сейчас это было обидно! Я не хочу замуж при еще ПОКА живом муже! Я хочу в Эйлат!
- Ну, хорошо. Подобьем бабки. Б-г - согласен, я - согласен, ты - согласна, все остальные - согласны. А фараон?
- А, шо, фараон? Не такой уж он большой пуриц, шоб упираться на пустом месте. Ну, подумаешь, несколько евреев решили немного отдохнуть!
- Ципочка, а скажи мне, несколько - это сколько? Я токо шо слышал за "все вместе"! А кто будет делать кирпичи, пока мы будем отпускаться?
- А, шо, кирпичи? Пусть пока строят из панелей или пеноблоков! Арончик говорил, шо сейчас все так строят!
- Говорил я Арончику, шоб бросал курить лотос! Это до добра не доведет. Потом Фрейду придется изобретать шото новое вместо психоанализа! А какая гениальная идея - брать с людей деньги за разговоры! Ципочка, скажи честно, Арончик еще не додумался брать деньги за свои мансы?
- Пока нет. Но, идея мне нравится!
- Птичка моя! Только не это! Я же знаю Арончика, ему токо покажи деньги, так он пол-Египта уговорит идти с нами! А оно нам надо? Столько гоев на чуть-чуть идн!?
- Жаль! Немного гельд перед отпуском нам бы не помешало. Но с другой стороны, их же всех в пути кормить придется!
- На этот счет не беспокойся! У нас тур по системе "все включено", за счет принимающей строны. Неужели ты думаешь, шо я это сразу не пробил? Всего будет в достатке, и токо кошерное!
- Вот за это я тебя и люблю, мой птенчик! Ну, тада я начинаю паковаться, а ты пойди и придави этого прАтивного фараона. И, если шо, не стесняйся! Сделай ему топ ногой и кулак об стол. А если не поможет, то сделай ему какой-нибудь катухес за живот. Или еще где! Шоб даже, када мы будем отъезжать, он нам платочком махал и слезки утирал от счастья! А то, вдруг, мы вернемся? Потому шо, обычно, мы прощаемся и не уходим.
Эпилог.
40 лет спустя. Граница Израиля.
- Ципочка, птичка моя! Пообещай мне одну просьбу!
- Мойше! Ну, конешно! Тем более, шо Б-г тебе уже пообещал, шо ты умрешь, не доходя. А, ты же знаешь, если Б-га спросить, то Он ответит. Токо потом Сам спросит! Так, за шо я должна пообещать?
- Пообещай мне, шо в следующий раз никакого Эйлата, никакого моря! Токо Швейцария!!!
P.S. Ципора - жена Моисея (в переводе с древне-еврейского "птица"). Сокращенно Ципа или Ципочка.
Следующая публикация
Нет комментариев