Український варіант – читати без перекладу
А дзвоник – трудяга,
такий голосни́й та завзятий,
Дівчат на заняття
скликає в призначений строк.
А зараз мовчить,
Бо у класі сидять не дівчата,
Це сестри з лікарень
прийшли на вечірній урок.
Ні темрява ночі,
ні холод, ні вітер жорстокий
Не спинять студентів
зухвалим розгулом своїм,
І скїльки терпіння
потрібно сестричкам в ці ро́ки,
Сімейного затишку
зовсім не бачити їм.
Так, наше життя
нам дарує сюрприз за сюрпризом,
Чимало людей
вже забули про Божій свій дар.
Під тиском обставин,
під впливом грошової кризи,
Біжать за кордон,
чи на ближній місцевий базар.
А ці наші сестри
отут залишилися, вдома.
До краю чужого,
за море, ніхто з них не втік.
Хоча у кишені
лежить зарплатня́ невагома,
Але медицина –
їх доля, їх вибір навік.
У світле майбутнє
ще версти пройти нам і версти.
Ще горя багато,
а біль пацієнтів кричить.
О, Мати-Вкраїно!
У тебе є віддані сестри,
В їх душах і ввечері
зоренька ранку блищить!
ГОВОРЯТ МНЕ СТУДЕНТКИ
Говорят мне студентки : « Корпим
над болезнями,
Но в учебниках фразы, порою, сухи́,
Так душа наша просит немного поэзии,
Почитайте, пожалуйста, Ваши стихи»
Хоть учебное время совсем не для этого.
И во время уроков стихи не звучат,
Пусть в душе эти девочки будут поэтами,
Пусть настроят сердца на лирический лад.
Жизнь бывает расписана красками блеклыми,
Пусть оттенок такой не тревожит девчат,
Пусть расцветится радугой юность их светлая,
Пусть мажорные рифмы в их душах звучат.
И, быть может, окончив последнюю сессию,
Средь натруженной прозы обыденных дней,
В мир больничный внесут хоть немного поэзии
Эти девочки доброй улыбкой своей.
ОТРЫВОК ИЗ ПОЭМЫ «МАМА»
Был мартовский день,
все звенело и пело.
К весне и теплу мы тянулись душой.
Я так в этот день поделиться хотела,
С тобой своей радостью светлой, большой.
Все было знакомо и так не знакомо,
Минуты совсем незаметно текли,
И в крепких ладонях, сжимая дипломы,
Прощались со мною ребята мои.
Ты знала их мало -
и то понаслышке,
Совсем не причастна была к их судьбе.
Но эти девчонки и эти мальчишки
Поистине, близкими стали тебе.
Хоть с ними забот я познала немало,
Тревог и сомнений хлебнула сполна.
Но ты лишь одна, как никто , понимала,
Как эта работа была мне нужна.
А , Как ты внимательно, тонко, умело
Вела разговоры со мною не раз.
Ты с ними увидеться в жизни хотела,
А встретилась только в последний свой час.
Понять их бывало, конечно же , сложно,
Еще в них ребячества было сполна.
Но , как аккуратно и как осторожно
Их руки держали твои ордена.
В душе зазвучали молчавшие струны.
И встало всё лучшее в полный свой рост,
Ведь это же им - беспокойным и юным
В тот миг, уходя, ты доверила пост.
Доверила всё, что душе было мило.
И к жизни большой протянула им нить.
О, если бы всё , что ты людям дарила,
Они бы , в дальнейшем, смогли сохранить.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев