(перевод с иврита мой)
*
Ноа шла в супермаркет. Она миновала автобусную остановку и двинулась дальше вдоль «богатых домов», как она их называла. Перейдя дорогу, она увидела большую собаку, которая бежала к ней и громко лаяла. Она застыла от страха. Она знала, что если побежит, собака бросится за ней и нападет. Она также знала, что собака принадлежит кому-то, кто жил поблизости, но в переулке никого не было, никто не звал собаку, чтобы ее успокоить.
Собака подошла к ней и обнюхала ее. Ноа закрыла глаза, дрожа от ужаса. Собака ходила вокруг нее и лаяла. Через несколько минут Ноа осмелилась открыть глаза. Она посмотрела на собаку. Та посмотрела ей в глаза и залаяла. Ноа сделала шаг вперед. Собака оскалилась. Ноа осмелилась сделать еще один шаг. Огромный влажный нос коснулся ее ноги, острые клыки скользили по штанам.
Она остановилась. Ее сердце колотилось. Она дрожала. Ей хотелось крикнуть собаке: «Уходи! Уходи!» Но как только она открыла рот, та взревела еще сильнее. Ноа не смела кричать. В конце переулка появилась фигура мужчины. Она посмотрела на него с надеждой. Мужчина подошел, молча прошел мимо них и скрылся за углом.
Ноа надеялась, что хозяин собаки появится и заберет ее, но никто не появился. Она стояла неподвижно. Собака сторожила ее, оскалив зубы. Внезапно ей захотелось рисовать. Она посмотрела на собаку и нарисовала ее в своем сердце - ее глаза, уши, зубы. Рядом с ней она изобразила себя худой и дрожащей. Это был прекрасный момент. Вдруг из-за угла появились еще четыре собаки. Две из них были такими же большими, как и первая, а остальные - меньше. Они бежали к ней с ужасным лаем.
Ноа побежала. Собаки бежали за ней, лаяли и рычали. И когда ей уже показалось, что она почувствовала, как сжимаются зубы на голени, она поняла, что собаки бегут в другом направлении, к пожилой женщине с тележкой для покупок, идущей через дорогу. Ноа побежала, не оглядываясь. Она ничего не видела и не слышала. Достигнув супермаркета, она остановилась и тяжело вздохнула. Осмотрелась. Люди шли мирно, несли сумки с покупками, разговаривали, улыбались.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев