Предыдущая публикация
П2 126 216 612 Падение фрагментов ПРоходило — с 16 по 22 июля.
Комета Шуме́йкеров — Ле́ви 9 (википедия).
==============================
Кэролин никогда всерьёз не считала себя учёным, хотя почерпнула от мужа много в области геологии и астрономии.
Она была откровенным человеком, одарённым необычайным терпением и прекрасным чувством юмора.
Перед столкновением с Юпитером репортёр спросил её, что бы произошло, если бы вместо Юпитера все фрагменты кометы упали на Землю. «Мы бы все умерли», — ответила она. Интервьюер объяснил, что это была детская программа, и снова задал вопрос. Второй ответ Кэролин гласил: «Нам всем было бы очень неуютно».
Оригинальный текст (англ.)
Carolyn never really considered herself a scientist, although she absorbed a large amount of geology and astronomy from her husband. She was a forthright person, gifted with inordinate patience and a fine sense of humour. Before the Jupiter impacts, a reporter asked her what would happen if all the comet’s fragments were to hit Earth instead. “We would all die,” she answered. The interviewer explained that this was for a children’s programme, then posed the question again. Carolyn’s second answer: “We would all be very uncomfortable.”
— Levy D.H. Carolyn S. Shoemaker (1929–2021) // Nature. — 2021. — Vol. 597. — P. 27. — https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Шумейкер,_Кэролин
Следующая публикация
Нет комментариев