Черск. Село. 1930-е (тепер Бресцкий раен, Бресцка область). Читать на западнополесском. Западнополесск. и - ы, i -и, е -э, ї - йі, є - йе. Верхній радок, зліва направо: 1 Левчук Гантин (Антон) Олисіюв, жив на Булуньцьках - таке місце в Черску, 2 Супрунюк Гандрій (Андрей) дід Супрунюкаа Валоді (сина Мані Палюшковиї) жив на Кучутах - таке місце в Черску, 3 Скакун Левко - батько Дуньки Божикувиї, жив на Навмиках - таке місце в Черску, 4 Герасімчук Симін Кондратовіч - батько Галі Сименувиї, жив на Кучутах. 5 Лялько Іван Власовіч - батько Колі Лялькувуго (рижуго) шо жив в Мінску, з Кучутив. Нижній радок: 1 Наумік Гартем (Артем) жив на Булуньцьках, 2 Галалюк Їван Аликсандровіч - дедько Ольги Дмітрувниї, жив на Навмиках. 3 муй дід по матири - Герасімчук Їван Павловіч, жив на Кучутах, 4 Галалюк Данило Каленіковіч - батько Дуні Занювиї. Хто з Черска родом, той знае про кого тут написано. Як хто мае можливость то радій був би як би написали коментари.