Скажи что-нибудь по-ростовски!
- Собери тютину( шелковицу) в кулёк( пакет), положи в кашолку с синенькими и бураками, но через кушери(кусты, заросли)не иди!
- Собери жерделы в цибарку(ведро), да чувяки(тапки) не испачкай!!!
- Привяжи бечевку (веревку)к цибарке(ведру) и набери воды из колодца.
- Возьми бабайки(весла),сядь в каюк(лодку) и потихоньку табань(плыви) не забудь одень кашнэ(шарф).
- Пиво с чебаком... Если чебак мелкий, то пиво с киляком.
- Уха с сулой...(судак)
- Узвар(компот)у погребе, в баллоне.
- Из цибарки хвостюлей зачерпни.
- Лук там, в сапетке(корзине) лежит.
- А карпетки(носки) лежат по-над грубой.
- Они хором ходют, им бай дюже!(все равно)
- В омшаннике под загнеткой щётка.
- Расстелите таки лантух.
- Хижка (летняя кухня).
- кабаки - тыква
- фасоль - квасоль.
- Мятка, толченка - пюре картофельное
- гардал - самодельная горчица
- холодное - холодец.
- Растопить горнушку и навесить(поставить) борщ варить😂
- Пойди в выходку и принеси челбушку. Выходка - вход в подвал, челбушка - половник.
- жерделы - мелкие абрикосы
- Тю-юю
- Приступки побанить(ступеньки помыть)
- Шелуху подмети (лузга от семечек).
- А если скользко жужелкой посыпь.
- квасоля мясо замяня.(фасоль мясо заменяет)
- ПОБАЛЯХТЕЕ - ПОМЛАДШЕ
- С ПУПИШКА - С РОЖДЕНИЯ
- По-над кугой, по-над кугой, там сплошные чекомасы (из речи рыбаков)
- налыгач, кушин, ты'квач
- Драбына, кысляк, цыбарка, кизяки, лаханка,чувяки, хусточка, чаплийка
- цыбуля, лук, доси(до сих пор), на полу
- Когда было жарко бабушка нам кричала: "нэслухы подайте хустку!" - ей надо было дать платочек, и ещё зимой она одевала зипун, брала рядно и носила сено коровам.
- Закрыть хвыртку, значит закрыть калитку.
- Причилок - у мазанки (ступенька такая, на которой по вечерам сидели и лузгали семечки).
- Ляда - дверца на полати (на потолок).
- Пошукай(поищи)у чулане дротик.
- А надысь?
- В церковь всё бабуськи надевали плюшки или дошки( плюшевые полушубки), и всё ходили как галки.
- А в закапэлке дрова зимой сушили. По драбыне (лестнице) лазили на горище.
- Байдик - трость.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Комментарии 89
Я когда услышала- хижка- удивилась. Прямо Хижина дяди Тома.