А Советский Союз какое имеет отношение к Дину Риду и его еврейской маме?Хава нагила- это "советская" песня?!Прекрасный певец и исполнял он песни какие хотел и на разных языках.В чем еще виновен СССР?!Что за хрень?!
Зрительный зал был переполнен. В первых рядах сидела номенклатура из Дома правительства или, как его ещё называли, «Дома на Набережной» Москвы-реки. Театр Эстрады — часть большого комплекса этого знаменитого здания. В передних рядах зала восседали советские и партийные сановники со своими жёнами и домочадцами, просто московские красавицы, представители дипкорпуса, немало американских журналистов, которым было интересно взглянуть на соотечественника, завоевавшего в коммунистическом мире славу, превзошедшую успех великого Поля Робсона. Последние ряды и балкон – восторженная молодёжь.В один из маленьких перерывчиков, который устраивал себе певец, ведущая объявила, что Дин очень любит свою маму. Публика зааплодировала, потому что, наверно, все зрители любили своих мам. Свет в зале потух и луч прожектора высветил стройную фигуру, спустившуюся в партер c длинным шлейфом микрофона . Дин остановился около пожилой женщины в строгом элегантном костюме, взял её за руку и запел что-то на английско...ЕщёЗрительный зал был переполнен. В первых рядах сидела номенклатура из Дома правительства или, как его ещё называли, «Дома на Набережной» Москвы-реки. Театр Эстрады — часть большого комплекса этого знаменитого здания. В передних рядах зала восседали советские и партийные сановники со своими жёнами и домочадцами, просто московские красавицы, представители дипкорпуса, немало американских журналистов, которым было интересно взглянуть на соотечественника, завоевавшего в коммунистическом мире славу, превзошедшую успех великого Поля Робсона. Последние ряды и балкон – восторженная молодёжь.В один из маленьких перерывчиков, который устраивал себе певец, ведущая объявила, что Дин очень любит свою маму. Публика зааплодировала, потому что, наверно, все зрители любили своих мам. Свет в зале потух и луч прожектора высветил стройную фигуру, спустившуюся в партер c длинным шлейфом микрофона . Дин остановился около пожилой женщины в строгом элегантном костюме, взял её за руку и запел что-то на английском языке. Мелодия показалась знакомой, а когда вступил оркестр, у меня взмокла спина: «А идише маме»! .Дин закончил пение, поцеловал руку женщине c японским фотоаппаратом на коленях, которая всё целовала его в лоб. Тишина взорвалась аплодисментами, громом оваций. На сцену взбежали девушки с охапками цветов. Дин Рид благодарит, уверенно пишет автографы. С балкона скандируют:— Спа-си-бо... Спа-си-бо!..Дин подошёл к микрофону и сказал:— Это мои сёстры...Громкий свист, но ещё громче:— Спа-си-бо!..Дин снова у микрофона:— Это мои братья...Руки горят, распухли от аплодисментов. Я почти задохнулся, — таким стремительным оказался переход от простого зрительского участия к дикой радости. Певца не отпускают со сцены. Он просит переводчицу подойти вместе с ним к микрофону. Девушка объявила:— А эту песню Дин Рид посвящает тому времени, когда в Израиле правительство мира сменит правительство войны.Так надо было тогда, после Шестидневной войны, объявлять в СССР. Снова громовые овации, свист, топот. Второй еврейской песней, которую Дин привёз в Москву, была знаменитая «Хава нагила».Многие её уже знали, многие подпевали. Известно, что советские чиновники и даже сама министр культуры СССР Екатерина Фурцева пытались запретить Риду такие песни петь, но он был звездой и достаточно строптив, чтобы запреты игнорировать. С появлением Интернета возможную тайну происхождения певца стало труднее скрывать, .Я тогда уже подозревал, что та дама, которой Дин пел свою песню о еврейской маме, была и на самом деле его матерью Рут Анной Браун (Хансен), прилетевшей на московские концерты сына. Пару лет спустя я увидел её с Дином фотографию в одном гедеэровском журнальчике. Была ли это тогда действительно его мама? Определённо я этого до последнего времени всё ещё не знаю, — информация о семье певца довольно скудна. Сообщалось, правда, что мать была «дочерью датских иммигрантов».
Комментарии 2