«ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!» – «ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ!»
НЕДЕЛЯ 2-Я ПО ПАСХЕ, АПОСТОЛА ФОМЫ (АНТИПАСХА)
АНТИПА́СХА (ОТ ГРЕЧ. ἈΝΤΙΠΑΣΧΑ — ВМЕСТО, НАПРОТИВ ПАСХИ) — ПЕРВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ПОСЛЕ ПАСХИ, СЛУЖАЩЕЕ ОБНОВЛЕНИЕМ ПРАЗДНИКА ПАСХИ В 8-Й ДЕНЬ. ЭТОТ ДЕНЬ ИМЕЕТ ТРИ НАЗВАНИЯ: АНТИПАСХА, НЕДЕЛЯ О ФОМЕ, НЕДЕЛЯ НОВАЯ. КАЖДОЕ ИЗ ЭТИХ НАЗВАНИЙ ИМЕЕТ ОПРЕДЕЛЕННЫЙ СМЫСЛ И ОТРАЖАЕТ ЭТАП В ИСТОРИИ ДАННОГО ПРАЗДНИКА.
«От преизбытка духовной радости о воскресшем Спасителе и в церкви христианской восьмой день по Пасхе, как окончание торжества Светлой седмицы, издревле составил особое торжество, как бы в замену самой Пасхи; отчего и назван Антипасхой, что значит: вместо, или противу ― Пасхи. Притом день сей, служа заключением светлой, служит вместе началом другой ― новой недели после Пасхи ― царицы праздников; им начинается круг недель и седмиц целого года; в этот день в первый раз обновляется память Воскресения Христова, которое от самых апостольских времен принято в церкви воспоминать через каждые семь дней, т. е. в каждый первый день недельный. Отсюда произошло название Антипасхи неделею новою, т. е. первой ― днем обновления или просто обновлением; что, по изъяснению святого Григория Богослова, напоминает тот первый недельный день мира, который следовал по торжественном окончании творения».
ТРОПАРЬ НЕДЕЛИ АНТИПАСХИ, ГЛАС 7
Запеча́тану гро́бу,/ живо́т от гро́ба возсия́л еси́, Христе́ Бо́же,/ и две́рем заключе́нным,/ ученико́м предста́л еси́,/ всех воскресе́ние;/ дух пра́вый те́ми обновля́я нам,// по вели́цей Твое́й ми́лости.
ПЕРЕВОД: Хотя гроб был запечатан, Ты, Жизнь, из гроба воссиял, Христе Боже; и, когда двери были заперты, Ты, всех Воскресение, предстал ученикам, через них Дух Правый обновляя в нас по великой Твоей милости.
КОНДАК НЕДЕЛИ АНТИПАСХИ, ГЛАС 8
Любопы́тною десни́цею/ жизнопода́тельная Твоя́ ре́бра Фома́ испыта́, Христе́ Бо́же;/ созаключе́нным бо две́рем я́ко вшел еси́,/ с про́чими апо́столы вопия́ше Тебе́:// Госпо́дь еси́ и Бог мой.
ПЕРЕВОД: Любознательной рукою жизнь источающие ребра Твои исследовал Фома, Христе Боже; и тогда, как Ты вошел при запертых дверях, он с прочими Апостолами стал взывать Тебе: «Ты – Господь и Бог мой!»
• ОТ ПАСХИ ДО ПРАЗДНИКА СВЯТОЙ ТРОИЦЫ (50 ДНЕЙ) МОЛИТВА «ЦАРЮ НЕБЕСНЫЙ, УТЕШИТЕЛЮ» НЕ ЧИТАЕТСЯ.
• ОТ ПАСХИ ДО ВОЗНЕСЕНИЯ ВМЕСТО ЭТОЙ МОЛИТВЫ ЧИТАЕТСЯ ТРОПАРЬ ПАСХИ «ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ…».
• ДО ПРАЗДНИКА СВЯТОЙ ТРОИЦЫ НЕ СОВЕРШАЮТСЯ ЗЕМНЫЕ ПОКЛОНЫ. см.
https://azbyka.ru/poklon
Нет комментариев