Предыдущая публикация
"Итадакимас" ("у" не произносится после согласных) - должен сказать каждый , приступающий к трапезе. Особенно, если вы в гостях. 🗣
Да, вас даже могут похвалить за ваши прекрасные манеры, ведь очень приятно услышать, от гостя, "я принимаю [эту пищу]", "милость" , "дар богов" . 🙏
Некоторые переводят фразу как что-то на подобие "приятного аппетита" ("я смиренно получаю" - дословно). Можете даже сразить японцев 🇯🇵 (да и не только их) своими познаниями, дополнив диалог фразой: "Гочисосама дэшита" ("спасибо за угощение"). 💫
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев