🏰 Эта история произошла в Люксембурге с одним из её жителей иностранного происхождения, после того как он попал в больницу.
👨⚕ Врачи, мягко говоря, удивились от состояния зубов пациента и обнаруженных в его желудке фарфоровых фигурок. В ходе расспросов 39-летний Джо Манчино поведал о том, каким образом это произошло.
👑 Вскоре после того, как он с женой и детьми переехали в Люксембург они узнали о пироге волхвов (фр. galette des Rois, англ. king cake, нем. Dreikönigskuchen, нидерл. driekoningentaart) — традиционный десерт, подаваемый в ряде стран на праздник Богоявления. Рецепты его приготовления разнятся в зависимости от страны; общим является то, что в пирог запекается сюрприз — боб, монетка или как в Люксембурге маленькая фарфоровая фигурка. Тот, кто нашел такую фигурку, на короткое время становится «королем» или «королевой». Однако о данной традиции Манчино узнать еще не успел, поскольку круг его общения состоял из небольшой группы эмигрантов.
🐚 «Конечно, я часто чувствовал что-то твердое в пироге, когда жевал его, но я решил, что это часть традиции», - сказал Манчино. «Иногда мои дети или жена передавали мне свой кусок, жалуясь на то, что он слишком твердый, или что у них болят зубы, поэтому я просто говорил им, что нужно тренироваться и съедал его сам»
👪 «Мои родители научили меня всегда уважать чужую культуру, и для меня было очень важно как можно быстрее интегрироваться в новую среду и делать то же, что делают местные жители»
😬 Уважение уважением, но вот только обычный интерес к обычаям другой культуры мог бы уберечь здоровье Джо Манчино, а без простого любопытства культура Великого Герцогства оказалась ему не по зубам.
❓ А вы попадали в какие-либо нелепые ситуации из-за незнания чужих обычаев?
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев