Полез мужик чистить колодец. Почистил, зовёт тёщу, чтобы она верёвку ему бросила и вытащила из колодца.
А тёща ему ставит условие:
– Назовёшь мамой, тогда вытащу.
Мучился мужик, мучился – язык не поворачивается тёщу мамой назвать. Та обиделась и ушл...