Предыдущая публикация
Текст на русском языке читайте ниже.
Meine lieben Schweizer Freunde, ich gratuliere euch zu diesem fantastischen Sieg beim Eurovision Song Contest. Er war absolut gerechtfertigt. Die Schweiz war heute Abend in Malmo die Beste!
Mes chers amis suisses! Je vous adresse mes félicitations les plus chaleureuses pour cette victoire fantastique en Eurovision. C ‘était absolument juste. Ce soir à Malmo la Suisse était la meilleure!
Никогда раньше не писал про Евровидение, хотя смотрю этот конкурс с самого раннего детства. Правда, тогда это был праздник души, феерия красок, новые ритмы, различные мелодии из многоликой, прекрасной старой Европы. В последние годы мой интерес к конкурсу заметно ослабел по многим причинам, но все же, отдавая дань традиции, стараюсь не пропускать финалы Евровидения.
Сегодняшняя победа швейцарского исполнителя Nemo абсолютно заслужена. Потрясающий вокал, красивейший, мощный голос, сама песня весьма интересная. Подкупает и сам Nemo - скромный, достойный и просто талантливый молодой человек. Эта третья победа Швейцарии на конкурсе. Именно Швейцария является победительницей самого первого Евровидения, который проходил в 1956 году в швейцарском Лугано. Тогда участвовало всего 7 стран.
Победила песня на франц.языке Refrain в исполнении швейцарской певицы Lys Assia, имя которой сегодня культовое в немецкоязычных странах. В 1988 году вторую победу Швейцарии принесла канадская певица Селин Дион, и вот сегодня- 36 лет спустя - долгожданная 3 победа.
Выступления швейцарских исполнителей я всегда выделял. Я смотрел в сети записи выступления швейцарских артистов в 60-ые, 70- 80 ые годы прошлого века и отмечал их высокую музыкальную культуру большой художественный вкус, вне зависимости от языка на котором они пели будь - то французский, немецкий или итальянский языки. Особенно запомнилась мне красавица Paola del Medico с песней на франц. языке Cinema, трио Peter, Sue& Marc с пронзительной балладой Io senza te на итальянском, очаровательная Simone Drexel с песней Mikado на немецком.
Я неоднократно бывал в Швейцарии, где у меня живёт немало друзей и я искренне поздравляю с победой их соотечественника Nemo Mettler, известного под псевдонимом Nemo. Сегодня победила старая добрая Европа, и это здорово!
Эдгар- Кирилл Дальберг.
Следующая публикация
Нет комментариев