Предыдущая публикация
Их поставляли из Чехословакии с надписью «калготы пунчохове», и в народе название колготки для этого предмета одежды быстро вытеснило официальное «чулковые рейтузы». Причём при заимствовании случилась ошибка, ведь по-чешски «калготы» — это штаны в общем смысле, а «пунчохаче» — конкретно колготки. Ещё один казус случался с просившими их в чешских магазинах советскими туристами, так как «калготки» по-чешски — это женские трусы.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 116
Помню, что самые дешёвые колготки были 6 р.90 коп., а самые дорогие 9 р.90 коп.