С гитарой по свету идёт менестрель,
Любовному вторя напеву.
Дорога на север ведёт в Кармиэль,
А после на юг в Беэр-Шеву.
Вот так и ведётся на нашем веку:
На каждый прилив – по отливу.
И некогда, братцы, лежать на боку,
Жуя́ ананас или сливу…
И бродят поэты, проснувшись чуть свет,
По белому свету – скитанья.
А зритель, купивший счастливый билет,
Их ждёт, затаивши дыханье.
Друзья, новый 2023 год начнём с концерта в Беэр-Шеве.
Надо же и южанам страны спеть.
13 июля родилась Наоми Шемер (1930 - 2004) – автор и исполнительница песен, пользующихся огромной популярностью в Израиле. Одной из самых известных её песен была «Я гитара» (Ani gitara), написанная для Бени Амдурского в 1993 г.
Эта песня, завершающаяся тихим признанием «Я благодарю...», продолжает жить – вот так в собственном переводе на русский язык ее исполняет Борис Вайханский.
На концерте в Республиканском Театре Белорусской драматургии .
Минск, 2.02.2015