Когда IA делает Алису правильнее, чем режиссёры эпохи Путина. Сравните сами. (Всем, кто посмотрел новый фильм про Алису). И помните, что по задумке автора Алисе было от 3 до 13 лет. В большинстве повестей – 10-12 лет. И наверное, даже хорошо, что Кир Булычёв, не дожил до этого момента, когда бы увидел, как в эпоху Путина, всё переписа... пересняли.
Несколько генераций нейросети на тему какой могла бы быть повзрослевшая Алиса Селезнева в новом фильме, но к сожалению мы такую не заслужили...
Какая Алиса вам больше понравилась ? Пишите в комментах.
Музыка из кинофильма Гостья из будущего
Композитор: ...
Из эпохи официальных (цензурированных) дубляжей все мы знаем, что переводы убивают атмосферу.
Посмотрите фильм на VHS(с синхронным переводом), а затем на любом ТВ-канале РФ с дублированным переводом. Прочувствуйте разницы.
А ещё лучше знать язык оригинала и смотреть, читать, слушать именно так, как задумал это автор.