БИЮ ТАКМАКЛАРЫ.
Башында кэлэпуш,
аягында чабата
Чабата кигэн егетне
эбилэр бик ярата.
Биеп чыныккан аяклар
армыйлар да талмыйлар,
Бии белмэгэн кызларны
кияугэ дэ алмыйлар
Бас бас берне бас ,
аннан икенчене бас.
Дэртле койгэ сикереп тошеп
Биимичэ ярамас
Аягында чуэген дэ
аягында чуэген
Шулмы эллэ сойгэн ярын
жан сойкемле сойгэнен.
Бие эле бие эле
Бии белэ дисеннэр
Дуслар кушылып биесен,
дошманнар коенсеннэр
Аягында итеген
американский икэн,
Сикереп сикереп биюлэрен ,
саесканский икэн.
Итэклэрен бормэле дэ
Алъяпкычын ал икэн
Биюлэрен бигрэк матур
Сина тиннэр бар микэн.
Ялтыр йолтыр итеп тора
Аягында башмагын
Бии белми дисен мэллэ,
Ник ярынны ташладын
Мин дэ биим син дэ бие,
Бер парлап биик мэллэ
Син дэ ялгыз мин дэ ялгыз,
Бер янып соейк мэллэ?
Такмак эйттем так кына
Такмагыбыз хакына
Гаеп итмэгез безнен бит
Биеп яшэр чак кына.
Утсэ дэ еллар тезелеп сафтан,
Йорэк хаман да сине ярата.
Хатлар да йорми, хэбэрен килми,
Ике арада тирэн кар ята.
Ике арада тирэн кар ята,
Йорэк хаман да сине ярата.
Белмим кем белэн гомер итэсен,
Укенэсендер, ул бит мин тугел.
Мин дэ гел сине сагынам шулай,
Икенче ярым сина тин тугел.
Икенче ярым сина тин тугел,
Укенэсендер, ул бит мин тугел.
Жыр белэн сина сэламнэр юллыйм,
Тынлыйсын микэн, тынлыйсын микэн?
Уйламый калган бер конем дэ юк,
Сон дисен микэн, сон дисен микэн?
Уйламый калган бер конем дэ юк,
Сон дисен микэн, сон дисен микэн?
Жыр белэн сина сэламнэр юллыйм,
Тынлыйсын микэн, сон дисен микэн?
Moscow
Queen of the Russian land
Built like a rock to stand
Proud and divine
Moscow
Your golden towers glow
Even through ice and snow
Sparkling they shine
And every night, night, night there is music (hey, hey!)
Oh, every night, night, night there is love (ah, ah!)
And every night, night, night there is laughter (hey, hey!)
Here's to you, brother, hey, brother, ho
Hey, hey, hey, hey!
Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all
Ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing 'round the clock
Ha-ha-ha-ha-ha, hey!
Moscow, Moscow, drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong
Ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, come and have a drink and then
You will never leave again
Ha-ha-ha-ha-ha!
Moscow
City of mystery
So full of history
Noble and old
Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Moscow
There is a burning fire
That never will expire
Deep in your soul
And every night, night, night there is music (hey, hey!)
Oh, every night, night, night there is love (ah, ah!)
And every night, night, night there is laughter (hey, hey!)
Here's to you, sister, hey, sister, ho!
Hey, hey, hey, hey!
Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all
Ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing 'round the clock
Ha-ha-ha-ha-ha, hey!
Moscow, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Ha-ha-ha-ha-ha
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Moscow, Moscow!
Moscow, Moscow, take Natasha in your arms
You'll be captured by her charms
Ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, she will make you understand
Russia is a wondrous land
Ha-ha-ha-ha-ha!
Moscow
Moscow
And every night, night, night there is music (hey, hey!)
Oh, every night, night, night there is love (ah, ah!)
And every night, night, night there is laughter (hey, hey!)
Here's to you, brother, hey, brother, ho
Hey, hey, hey, hey!
Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all
Ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing 'round the clock
Ha-ha-ha-ha-ha, hey!
Moscow, Moscow, drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong
Ho-ho-ho-ho-ho, hey!
Moscow, Moscow, come and have a drink and then
You will never leave again
Ha-ha-ha-ha-ha, hey!



Чингисхан - Москоу / Dschinghis Khan - Moskau
Немецкие песни с переводом на русский
Текст песни, перевод с немецкого на русский, видеоклип.https://www.youtube.com/watch?v=NvS351QKFV4
Москва
Moskau
Москва — далёкая и таинственная
Башни из червонного золота
Холодны, словно лёд
Москва — но если узнать её поближе,
Увидишь, в ней горит
Жаркий огонь
Казаки — хе-хе-хе — подымай стаканы
Наташа — ха-ха-ха — ты красавица
Товарищ — хе-хе-хе — за жизнь
Ваше здоровье, братцы
Москва, Москва
Бей стаканы о стену
Россия — это прекрасная страна
Москва, Москва
Твоя широкая душа
Гуляет ночами без удержу
Москва, Москва
Любовь по вкусу как чёрная икра
Девушки созданы, чтобы их целовать
Москва, Москва
Давай плясать на столе
Пока он не сломается
Москва — окно в прошедшее
Зеркало царского времени
Красное как кровь
Москва — кто заглянет в твою душу
Увидит — там любовь горит
Как горячие угли
Казаки — хе-хе-хе — подымай стаканы
Наташа — ха-ха-ха — ты красавица
Товарищ — хе-хе-хе — за любовь
За ваше здоровье, девушки
Москва, Москва
Бей стаканы о стену
Россия — это прекрасная страна
Москва, Москва
Твоя широкая душа
Гуляет ночами без удержу
Москва
Москва, Москва
Москва! Москва!
Москва, Москва
Пей водку холодной не разбавляя
Тогда доживёшь до ста лет
Москва, Москва
Папаша, у тебя стакан пустой
Но в погребе у нас найдётся ещё
Москва, Москва
Казаки — хе-хе-хе — подымай стаканы
Наташа — ха-ха-ха — ты красавица
Товарищ — хе-хе-хе — за любовь
За ваше здоровье, братцы!