Роберт Рождественский
На Земле
безжалостно маленькой
жил да был человек маленький.
У него была служба маленькая.
И маленький очень портфель.
Получал он зарплату маленькую...
И однажды —
прекрасным утром —
постучалась к нему в окошко
небольшая,
казалось,
война...
Автомат ему выдали маленький.
Сапоги ему выдали маленькие.
Каску выдали маленькую
и маленькую —
по размерам —
шинель.
...А когда он упал —
некрасиво, неправильно,
в атакующем крике вывернув рот,
то на всей земле
не хватило мрамора,
чтобы вырубить парня
в полный рост!
1969
Два тела.
Встретятся два тела,
и порой - как волны
в океане ночи .
Встретятся два тела,
и порой - как корни
сросшиеся ночью.
Но порой два тела –
два холодных камня,
и вся ночь - пустыня.
Но порой два тела –
два ножа холодных,
и вся ночь их отблеск.
И порой два тела –
две звезды падучих
в опустелом небе.
Октавио Пас.