Видео автора «ZA RUSSIA» в Дзене 🎦: Друзья, всего лишь две оценки: кумовство и разгильдяйство. Михаил Мишустин внес в Госдуму новый состав правительства.
Сегодня День Победы - великий праздник для всех нас, советских граждан России, Белоруссии, Украины Казахстана, Киргизии, Узбекистана, Таджикистана, Туркмении, Молдавии, Эстонии, Латвии, Литвы да и всех стран участвовавших в борьбе с европейским фашизмом. С праздником, дорогие друзья! Помним и скорбим!
Могилы братские – молчащие граниты – Печаль безмерная далёких страшных дней. Пусть временем события сокрыты, Но не стереть их в памяти людей. Мы не забыли как под обожжённым небом Шла, сея ужас, вражья ...
Дорогие друзья, предлагаю вам ещё одно стихотворение уже знакомого вам Эриха Кестнера в моём переводе. Читайте и наслаждайтесь. Да, в 4-й строфе мужские и женские рифмы поменялись местами - это не мой косяк, так - у Кестнера, а я только лишь повторил оригинал.
перевод с немецкого: Как мчится год, меняя лик природы, Читаешь лишь в календаре о том. В сезоны полевые сжаты годы… Мы ж дни считаем, деньги и доходы В неугомонном шуме городском. Где...