26 АПРЕЛЯ 1886 ГОДА РОДИЛСЯ СВЕТОЧ ТАТАРСКОЙ ПОЭЗИИ ГАБДУЛЛА МУХАММЕДГАРИФ УЛЫ ТУКАЙ. Когда-то до революции, а если точнее, до 1920 года, азербайджанцев называли закавказскими татарами. Азербайджанский язык более чем на четыре пятых схож с турецким. А студент из Турции Ахмет Алтун, мой замечательный приятель, в 90-х годах учившийся в Челнах в пединституте, говорил мне, что стихи Габдуллы Тукая понимает без перевода. И это было похоже на правду, ибо до революции языки тюркских народов были очень близки. Казанские татары без перевода читали и понимали выдающуюся личность крымскотатарского народа, журналиста и литератора Исмаила Гаспралы (Гаспринского). Сегодня наши языки отдаляются, словно и
Ваз
Показать ещё