Ҳаст Қуръон дар забони Паҳлавӣ.
Маснавии Маънавӣ асари маъруфи фарзанди фарзонаи миллати тоҷик Ҷалолуддини Балхӣ мебошад. Тибқи баъзе аз сарчашмаҳо ин шахсияти маъруф дар водии Вахш дар давлати Ғуриёни тоҷик ба дунё омадааст.
Ҷ. Балхӣ ба навиштани Маснавии Маънави соли 1259 оғоз мекунад ва дар муддати 10 сол онро ба итмом мерасонад. Ричард ном олими англис дар муддати 10 сол танҳо 1284 байти онро бо забони англисӣ тарҷума мекунад. Ин асари ирфонӣ ва панду ахлоқӣ буда, дар маҷмуъ 1284 мавзуъро дар мегирад. Ба ин китоб дар маҷмуъ 160 шарҳ навишта шудааст ва ва аввалин маротиба ба он Аҳмади Румӣ шарҳ менависад, ки он бо номи "Ҳақоиқу дақоиқ" маъруф буда, аз 80 фасл иборат аст. Қадимтарин нусхаи Маснавии Маънавӣ баъд аз 7 соли вафоти Ҷалолиддини Балхӣ китобат шуда, айни ҳол дар шаҳри Куния ҳифз мегардад.
Месазад қайд намуд, ки Маснавии Маънавӣ соли 2009 дар ИМА беҳтарин китоби сол эътироф гардида буд.
📖🕯#Пандномаи #Тоҷик🕯📖
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев