Это будут определенные работы различных авторов, объединенные общей темой. Как написал один из авторов: «Казалось бы, Вторая мировая должна была покинуть общественное сознание с течением лет и по мере угасания переживших ее поколений. Но происходит совсем наоборот».
И сегодня будет, Оскар Мария Граф (нем. Oskar Maria Graf) — немецкий писатель из Баварии. В годы Первой мировой войны показал себя пацифистом. После 1918 года.— активный сторонник Баварской советской республики. Всю жизнь придерживался левых, социалистических убеждений. 17 февраля 1933 года он отправился в Вену с лекцией, и эта поездка ознаменовала начало его добровольного изгнания из Германии. 12 мая 1933 года Оскар Граф выразил протест против того, что его произведения были спасены от сожжения национал-социалистами. Возмущенный тем, что его книги не вошли в число сжигаемых, он обратился к нацистским властям Германии с открытым письмом, озаглавленным «Verbrennt mich!», которое впоследствии стало знаменитым. «Сожгите меня!» - требовал Оскар Граф в венской газете «Arbeiter-Zeitung». Год спустя, в 1934 году, его книги были уничтожены в ходе запланированного специально для него сожжения. Его произведения были запрещены в нацистской Германии, а 24 марта 1934 года его заочно лишили гражданства.
Бертольт Брехт в эмиграции написал и опубликовал в 1939 году в сборнике «Свендборгские стихотворения» (нем. Svendborger Gedichte) стихи «Сожжение книг», посвящённые смелому поступку Оскара Графа.
Сожжение книг
После приказа властей о публичном сожжении
Книг вредного содержания,
Когда повсеместно понукали волов, тащивших
Телеги с книгами на костер,
Один гонимый автор, один из самых лучших,
Штудируя список сожжёных, внезапно
Ужаснулся, обнаружив, что его книги
Забыты. Он поспешил к письменному столу,
Окрылённый гневом, и написал письмо власть имущим.
Сожгите меня! — писало его крылатое перо. —
Сожгите меня!
Не пропускайте меня! Не делайте этого! Разве я
Не писал в своих книгах только правду? А вы
Обращаетесь со мной как со лжецом.
Я приказываю вам: «Сожгите меня!»
Итак, открытое письмо «Verbrennt mich!» Оскара Графа, опубликованное 12 мая 1933 года в венской рабочей газете.
СОЖГИТЕ МЕНЯ!
Как и почти все левомыслящие, решительно настроенные социалистические интеллектуалы в Германии, я тоже ощутил некоторые благословения нового режима: во время моего случайного отсутствия в Мюнхене полиция появилась в моей тамошней квартире, чтобы арестовать меня.
Она конфисковала большую часть безвозвратных рукописей, кропотливо собранный материал изучения источников, все мои деловые бумаги и большую часть моих книг.
Теперь это всё дожидается вероятного сожжения. Так что мне пришлось покинуть свой дом, свою работу и - что хуже всего - родную землю, чтобы избежать концлагеря.
Но самую приятную неожиданность мне преподнесли только сейчас: по данным «Берлинского биржевого курьера», я нахожусь в "белом" списке авторов новой Германии, и все мои книги, за исключением моей основной работы "Мы - заключённые", стали "рекомендованы"! Значит, я призван быть одним из выразителей "нового" немецкого духа! Напрасно я спрашиваю себя, чем я заслужил этот позор и стыд?
Третий рейх отверг почти всю немецкую литературу, имевшую значение, отрёкся от настоящей немецкой поэзии, затравил наибольшее количество её наиболее значительных писателей в изгнание и сделал невозможным появление их произведений в Германии. Невежество некоторых напыщенных писателей-коньюктурщиков и безудержный вандализм теперешних господствующих властей пытаются искоренить всё, что имеет мировое значение в нашей поэзии и искусстве, и заменить термин "немецкий" на самый узколобый национализм.
Национализм, по внушению которого подавляется даже малейшее либеральное движение, национализм, по приказу которого все мои честные социалистические товарищи преследуются, заключаются в тюрьму, подвергаются пыткам, убиваются или доводятся до самоубийства от отчаяния! И представитель этого варварского национализма, который не имеет вообще ничего общего с понятием "быть немцем", осмеливается объявить меня одним из своих "мыслителей", внести меня в их так называемый белый список, который может быть только чёрным списком перед совестью человечества! Я не заслужил такого бесчестья!
После всей моей жизни и после всего написанного я имею право потребовать, чтобы мои книги были преданы чистому пламени погребального костра и не попали в окровавленные руки и испорченные мозги коричневой банды убийц.
Сожгите произведения немецкого духа! Его нельзя уничтожить, он сам станет бессмертным, как и ваш позор!
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев