Давно уже не писал песенных переводов. Тем более с французского...
Тут вдруг захотелось перевести на русский замечательную песню Эдит Пиаф "Non, Je Ne Regrette Rien". Одна из моих любимых. Выложил перевод на Стихиру. Старался не уйти далеко от оригинала.
https://stihi.ru/2021/12/11/9219
Нет, мне не жаль! / Non, Je Ne Regrette Rien (Шарль Дюмон / Мишель Вокер) (Художественный эквиритмический перевод) *** Нет! Мне не жаль. Нет! Мне не жаль ничего. ...