ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВЫХ КНИГ В СТАРОМ КРЫМУ Уважаемые друзья! Сайгъылы достлар! 7 мая 2024 г. в Культурном центре города Старый Крым (ул. Р. Люксембург, 11) в 11.00 состоится презентация недавно изданных книг: Бекир Чобан-заде. «Тынч татар чёлюнде/В тихой татарской степи»: Сборник стихотворений и рассказов на крымскотатарском и русском языках. - 2023 г. (составитель — А.Р. Эмиров). «Великая Отечественная война 1941–1945. Награждённые Родиной», том 11. (составители -А.Р. Хуршутов и В.Э. Абдураимов). Приглашаются жители г. Старый Крым (Эски Къырым ш.) и окрестных населенных пунктов. Вход свободный. Желающие смогут приобрести книги по отпускным ценам издательств. Тел. для справок: +7 978 06
Календарь «Страны Крым» РЕШАТ ДЖЕМИЛЕВ - ЧЕЛОВЕК НЕСГИБАЕМОГО МУЖЕСТВА (Отрывки из статьи) Их портреты должны висеть в каждом классе, красоваться на страницах учебников истории. Их имена обязаны помнить все будущие поколения крымскотатарского народа. Их биографии - это пример великой любви к Родине, своему народу. Их образ жизни - непрерывная борьба. Борьба не ради достижения личных благ, своей семьи, своих детей, а ради будущего всех нас, брошенных жестокой судьбой в чужие края на явную погибель. Одним из таких бесстрашных борцов, патриотов, беззаветно преданных крымскотатарскому народу был Решат Джемилев - человек чести и большого мужества, ушедший в мир иной с высоко поднятый головой.
САЙГЪЫЛЫ ДОСТЛАР, ВАТАНДАШЛАР, ДИНДАШЛАР! Мубарек Ораза байрамы хайырлы ве мубарек олсун! Эр биринъизнинъ эвинде сагълыкъ-селяметлик, бахт-сеадет ве берекет эксик олмасын. Джумлемиз мукъаддес Ана-юртумыз Къырымда тынч ве къувачлы омюрлер корейик. УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ, СООТЕЧЕСТВЕННИКИ, ЕДИНОВЕРЦЫ! Поздравляем вас с Благословенным праздником Ораза-Байрам! Пусть дом каждого из вас будет полон здоровья, счастья и изобилия. Желаем всем мирной и счастливой жизни на нашей благословенной Родине - в Крыму.
БЕКИР ЧОБАН-ЗАДЕ: В БОЙ, ДРУЗЬЯ, ЗА НАСТОЯЩИЙ ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК!.. 19 марта 1919 года Бекир Чобан-заде в Будапеште написал одно из своих программных стихотворений «Согъушкъа, достларым, хакъ татар тиличюн!» («В бой, друзья, за настоящий татарский язык!..»). В этом произведении поэт подтвердил свою приверженность лозунгу Исмаил бея Гаспринского «Тильде, фикирде, иште бирлик!» («Единство в языке, помыслах и делах!»). Здесь же он решительно выступает против засилья арабского и персидского языков, которое наблюдалось в Османской империи. Стихотворение «Согъушкъа, достларым, хакъ татар тиличюн!» довольно значительного объема. Поэтому сегодня ограничусь публикацией небольшого отрывка. Знакомство же
Календарь Страны Крым БЕКИР ЧОБАН-ЗАДЕ: СЕРДЦЕ ПОЛНО ПЕЧАЛЬЮ 15 марта 1919 г. Бекир Чобан-заде написал стихотворение «Будапешт акъшамы». К этому времени он уже третий год «грыз гранит науки» в столице Венгрии. Через несколько месяцев Бекир завершит учебу в университете, а через полтора года вернется на родину, чтобы отдать полученные знания своему народу. А пока в далеком городе на берегу Дуная он слушает печальную венгерскую песню, которая навевает на него мысли о далеком Ешиль Ада (Зеленом Острове)… БУДАПЕШТ АКЪШАМЫ (Парча) Будапешт акъшамы… Булутлы, куськюн… Лампалар джымылдай, сёнейим эте…. Туйдурмай джылыша, булутлар кете... Кене де асретте къарарды бу кунь… Узакътан эштиле маджар дж