"Когда вражеский ниндзя проникнет в ваш замок или в помещения, или подберётся к основанию каменных стен, или каменного укрепления, то сделайте вид, что вы не заметили его, и дайте ему подслушать, как вы рассказываете о придуманной и ложной тактике вашей армии. Таким образом, он сам того не подозревая, будет работать на вас как ниндзя.
Если вы заметили, что тэкинин или вражеский синоби проник в ваш замок или лагерь, сделайте вид, что не заметили этого, и намеренно дайте ему увидеть или услышать то, что касается вашей армии. Он поверит, что это правдивая и правильная информация, принесёт её своим союзникам и сообщит им заведомо ложные сведения. Вражеский генерал примет это за правду и будет с
Два пункта о фукурогаэси-но дзюцу или искусстве вывернутого мешка
1. [Название] «фукурогаэси» означает обращение вспять вашего разума таким образом, как будто вывернули мешок наизнанку. Ниндзя должен отправиться во вражескую провинцию, завязать там контакты прийти во вражеский замок и заявить [примерно] следующее:
«Я — ига-но моно (человек из провинции Ига), и я практиковался в ниндзюцу с юности и преуспел в этом искусстве. Для меня проникнуть в любой замок или лагерь проще, чем птице-баклану погрузиться в воду. Если вы наймёте меня, я пойду и проникну для вас в любой замок или лагерь, в какой вы хотите».
Также существует специальный способ продемонстрировать, насколько вы хороши, д
"Кока-рю будзюцу хидэн" (甲賀流武術秘伝) является небольшим (46 страниц) справочником по искусству использования огня, изготовления факелов и взрывчатых смесей, а также справочником по рецептам целебных снадобий, снотворных отваров и энергетических пилюль, методам лечения морской болезни и магических заклинаний. Точная дата создания документа неизвестна, неизвестен и его автор. Скорей всего документ относится ко второй половине эпохи Эдо. Текст принадлежит к традиции Кока-рю ниндзюцу, но судя по подзаголовку: "Мацумура-рю таймацу" (松村流松明 "Факелы школы Мацумура-рю), методы изготовления факелов относятся к этой школе. Впрочем, более всего вероятно, что сама школа Мацумура-рю следует традиции Кока. До