"Наказать". Основное значение этого глагола в русском языке — подвергнуть наказанию, строгому воздействию за какой-нибудь проступок. В церковнославянском же главное значение слова «наказа́ти» — это «обучить, вразумить» Теперь я благодарен отцу за обучение, а дети должны правильно понять мои действия по вразумлению