Пенсия+ны чогул+туп сага саныз сат+ып бер+ейин
чогул - накопить
сага - тебе
саныз - жевачка
сат+ып бер+ейин - куплю дам (при -ып, 2 глагола образуют одно слово, где 2-й как усиление)
Накоплю пенсию и куплю тебе жвачку
Чей-то текст с Фейсбука.
Недавно подслушано в маршрутке, при проезде мимо "Азия Мола": Разговор происходит между двумя байкешками, навскидку лет по 60 обоим.
Могу эмне? - Что это?
Азия мал дейт го. - Азия скот говорят.
Мал сататпы, ошол жерде? - Там скот продают?
Ушундай го. - Наверное
Жакшы экен - Хорошо
Айтпа - Не говори