Kак ХДС мы смогли многое сделать для росскийх немцев за последние годы: мы повысили пенсии, укрепили культуру памяти и обеспечили прием переселенцев из числа этнических немцев. В предстоящие годы я буду и впредь надежно стоять на стороне переселенцев и отстаивать ваши интересы.
Als CDU konnten wir in den letzten Jahren viel für Russlanddeutsche tun: Wir haben die Renten erhöht, die Erinnerungskultur gestärkt und die Aufnahme von Spätaussiedlern sichergestellt. Auch in den nächsten Jahren werde ich als Ihr Bundestagsabgeordneter verlässlich an der Seite der Russlanddeutschen stehen und mich für Ihre Anliegen im Deutschen Bundestag einsetzen. Dafür bitte ich Sie jetzt um Ihre Stimme am 26.09
Гунтер Крихбаум в третье части беседы с Федеральным уполномоченным по делам переселенцев Берндом Фабрициусом о пенсионном вопросе российских немцев.
Unser Bundestagsabgeordneter Gunther Krichbaum im dritten Teil des Gesprächs mit dem Bundesaussiedlerbeauftragten Dr. Bernd Fabritius über die Altersrente von Russlanddeutschen.
Само по себе ничего не делается. Мы с Гунтером Крихбаумом и Бернтом Фабрициусом навещали Bürgerhaus Buckenberg/Haidach, дабы показать насколько хорошо работает концепт "Mehrgenerationenhaus" и как он важен для нашего района. Мы можем гордится что у нас на Хайдахе такое есть. Но это не только финанцирование в котором нуждаются подобные заведения, поэтому я благодарна всем кто принимает участие в том чтоб подобные проекты процветали.
Кстати, выборы все ближе. Пожалуйста примите в них участие. Пожалуйста обдумайте хорошо кому отдать голос! Гонка горячая..
Сегодня федеральный уполномоченный по делам переселенцев д-р. Бернд Фабрициус - наш гость, он беседовал с нашими соотечественниками на разные темы. Он кратко резюмировал свои впечатления в этом видео.
Heute war der Bundesaussiedlerbeauftragte Dr. Bernd Fabritius Bernd Fabritius bei uns zu Gast und hat sich mit unseren Landsleuten über unterschiedliche Themen unterhalten. Seine Eindrücke hat er in diesem Video kurz zusammengefasst.
4 августа в Пфорцхайм приезжает уполномоченный Федерального правительства по вопросам переселенцев/ русских немцев Бернд Фабрициус. Он готов ответить на волнующие вопросы. Если у вас есть что сказать, можете мне написать, я передам и опубликую ответ здесь на странице :)
Благодаря работе фракции ХДС / ХСС в Бундестаге, федеральное правительство выделит 1 миллиард евро в бюджете на 2022 год для смягчения трудностей при переходе на пенсию для переселенцев. Это чрезвычайно важный шаг в предотвращении бедности российских немцев.
Для многих переселенцев в нашем регионе это очень хорошие новости!
Dank dem Einsatz der CDU/CSU-Fraktion im Bundestag wird 1 Milliarde Euro zur Abmilderung von Härtefällen in der Rentenüberleitung für Spätaussiedler und jüdische Zuwanderer wird im Haushaltsplan 2022 von der Bundesregierung bereitgestellt. Das ist ein enorm wichtiger Schritt, um der Altersarmut von Russlanddeutschen vorzubeugen.
Davon werden zahreiche Spätaussiedler