- Я вижу Иисуса -
Куплет 1: Я вижу Иисуса в славе и силе,
И ярче, чем от солнца свет,
Сияние Его.
Я вижу Иисуса, славой облечённый,
Он вошёл и ризы Его,
Наполнили храм.
Предприпев: И Божий народ взывает - святый!
Вторят ангелы - святый!
Всё творение славит - святый!
Святый Наш Господь!
Припев: О, будь превознесён, Агнец Святой,
Слава и сила, величье и честь,
Богу вовек, Ты тот, Кто был,
Есть и грядёт.
Мост:
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
.......................................................
- I see Jesus -
Verse 1: I see Jesus in glory and power,
And brighter than the sun light,
His brightness.
I see Jesus, clothed with glory,
He came in and His garments,
Filled the Temple.
Pre-chorus:
And the people of God cries out - Holy!
The second angel - Holy!
All creation praises - Holy!
Holy is Our Lord!
Chorus:
Oh, be exalted, Holy Lamb,
Glory and power, majesty and honor,
Be forever to God, You are the One that was,
and is and is to come.
Bridge:
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!,
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!
.......................................................
- Veo a Jesús -
Verso 1: Veo a Jesús en gloria y poder,
Brillaba más que la luz del sol,
Su resplandor.
Veo a Jesús, revestido de gloria,
Entró y sus vestidos,
Llenaban el Templo.
Antecoro: Y el pueblo de Dios exclama: ¡Santo!
El ángel responde: ¡Santo!
Toda la creación alaba: ¡Santo!
¡Santo es Nuestro Señor!
Coro: Oh, alabado seas, Cordero Santo,
La gloria y el poder, la majestad y el honor,
Por siempre a Dios, Tú eres el que era,
El que es y El que ha de venir.
Puente: ¡Aleluya, Aleluya, Aleluya!,
¡Aleluya, Aleluya, Aleluya!
.......................................................
Vejo a Jesus
Verso 1: Vejo a Jesus em glória e poder,
E mais brilhante que a luz do sol
Seu resplendor.
Vejo a Jesus, revestido de glória,
Ele entrou e Suas vestes,
Enchiam o templo.
Pré-coro: E o povo de Deus clama: Santo!
O anjo responde: Santo!
Toda a criação louva: Santo!
Santo é o Nosso Senhor!
Coro: Oh, sê louvado, Cordeiro Santo,
A glória e o poder, a majestade e a honra,
Sejam a Deus para sempre, Tu és Aquele que era,
Que é e Que há de vir.
Ponte: Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
.......................................................
Vad pe Isus
1. Vad pe Isus in glorie si putere
Stralucea mai tare ca lumina Soarelui,
splendoarea Sa.
Vad pe Isus imbracat in glorie
A venit si vesmantul Sau
umpleau Templul.
Pre-refren: Si poporul lui Dumnezeu striga: "Sfant"
Ingerul raspunde: "Sfant"
Toata creatia-L lauda: "Sfant"
"Sfant este Dumnezeul nostru"
Refren: Oh, laudat sa fii, Mielule Sfant
Slava si puterea, maiestatea si onoarea
Pentru totdeauna lui Dumnezeu, tu esti Cel ce a fost,
Cel ce este, Cel ce v-a veni.
Podul: Aleluia, Aleluia, Aleluia,
Aliluia, Aliluia, Aliluia!
_____________________________________________
Reconocimientos: interpreta el Coro Juvenil del Centro Eslavo | video
http://www.youtube.com/Ka1uH | traducción al portugués
http://www.youtube.com/033berenice , rumano
http://www.youtube.com/Laurmariana