Л А Н Д Ы Ш И
Пётр Ильич Чайковский /1840-1893/ известен всему миру
как великий композитор, однако он оставил после себя
не только прекрасную музыку... Оказывается, он ещё был
известен своим современникам как переводчик, автор
стихотворений и либретто... Пётр Ильич очень (!) любил
ландыши - эти простые, но такие прелестные цветы.
Им он посвятил одно из лучших своих стихотворений.
• В письме к брату Модесту Пётр Ильич пишет: "... Я ужасно горжусь
этим стихотворением. В первый раз в жизни мне удалось написать
в самом деле недурные стихи, к тому же глубоко прочувствованные.
Уверяю тебя, что хотя они мне достались с большим трудом, но я
работал над ними с таким же удовольствием, как и над музыкой."
(Флоренция, 15.12.1878 г.)
• Любопытно! На эти стихи была написана музыка, но не самим
Чайковским, а другим композитором – Антоном Аренским: романс
для голоса, виолончели и фортепьяно в 1894 году, через год после
смерти Петра Ильича. «Ландыши» – единственное стихотворение
Чайковского, изданное отдельно от музыки.
Комментарии 3
Иннокентий Анненский
Что счастье?
Что счастье? Чад безумной речи?
Одна минута на пути,
Где с поцелуем жадной встречи
Слилось неслышное «прости»?
Или оно в дожде осеннем?
В возврате дня? В смыканьи вежд?
В благах, которых мы не ценим
За неприглядность их одежд?
Ты говоришь… Вот счастья бьется
К цветку прильнувшее крыло,
Но миг — и ввысь оно взовьется
Невозвратимо и светло.
А сердцу, может быть, милей
Высокомерие сознанья,
Милее мука, если в ней
Есть тонкий яд воспоминанья.