Вчера от сельского священника услышал фразу, которая мне хорошо запомнилась: «Закон без понимания его внутреннего содержания не имеет смысла». Это высказывание скорее относилось не к тем законам, которые мы понимаем в обычной жизни, а к Закону Божьему. Но как юристу мне этот принцип стал очень интересен. Эта цитата очень похожа на принцип римского права: «Scire leges non hoc est verba eārum tenēre, sed vim ac potestātem», что в переводе означает: «ЗНАНИЕ ЗАКОНОВ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ НЕ В ТОМ, ЧТОБЫ ПОМНИТЬ ИХ СЛОВА, А В ТОМ, ЧТОБЫ ПОМНИТЬ ИХ СМЫСЛ». Латинское изречение означает, что недостаточно знать формулировку закона, надо понимать его смысл. Неверная трактовка закона скорее приведет к нарушению
Вчера от сельского священника услышал фразу, которая мне хорошо запомнилась: «Закон без понимания его внутреннего содержания не имеет смысла». Это высказывание скорее относилось не к тем законам, которые мы понимаем в обычной жизни, а к Закону Божьему. Но как юристу мне этот принцип стал очень интересен. Эта цитата очень похожа на принцип римского права: «Scire leges non hoc est verba eārum tenēre, sed vim ac potestātem», что в переводе означает: «ЗНАНИЕ ЗАКОНОВ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ НЕ В ТОМ, ЧТОБЫ ПОМНИТЬ ИХ СЛОВА, А В ТОМ, ЧТОБЫ ПОМНИТЬ ИХ СМЫСЛ». Латинское изречение означает, что недостаточно знать формулировку закона, надо понимать его смысл. Неверная трактовка закона скорее приведет к нарушению
Неученье это тьма, а ученье - чуть свет и за парту. Эти морозные выходные мы с Сергеем Николаевичем провели на лекциях в университете Высшая школа экономики.